Wild Party - When I Get Older текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Get Older» из альбома «Phantom Pop» группы Wild Party.
Текст песни
Down by the dock sits a man on a rock
with his hands in the air, hear him talk, hear him swearing
when I get older I’m gonna be there to hold her
long as I sleep through the dark and make up my mind
just know I regret the time I let you pass by oh, maybe there’s still hope, maybe there’s still ho oh oh
out with my pals getting lost in the crowds
see the girl in her heels raise her glass to the ceiling
when I get older I’m gonna be there to hold her
long as I sleep through the night and make up my mind
just know I shook off the time I let you pass by oh, maybe there’s still hope, maybe there’s still ho oh oh
we wanna be like the celebrities that we see on tv with a nice set of keys
but what I want is what you want and we both want to feel young
yet somewhat mistreated yeah somewhat misjudged
when I get older I’m gonna be there to hold her
when I get older I’m gonna be there to hold her
yeah, what’s with this whole parade of emotion
oh, maybe there’s still hope, maybe there’s still ho oh oh
oh, maybe there’s still hope, maybe there’s still ho oh oh
if what I want is what you want, wanna be like that then be like that
that
Перевод песни
Вниз на док сидит мужчина на скале
С поднятыми руками, услышать, как он разговаривает, слышать, как он ругается
когда я стану старше, я буду там, чтобы удержать ее
когда я сплю в темноте и смогу успокоиться
просто знаю, что я сожалею о времени, когда я позволил тебе пройти мимо, возможно, есть еще надежда, может быть, еще есть хо-о-о
с моими друзьями, потерявшимися в толпе
увидишь, как девушка в каблуках поднимает свой бокал к потолку
когда я стану старше, я буду там, чтобы удержать ее
когда я сплю всю ночь и реши
просто знаю, что я стряхнул с того времени, когда я позволил тебе пройти мимо о, может быть, еще есть надежда, может быть, еще есть хо-о-о
Мы хотим быть похожими на знаменитостей, которые мы видим на телевизоре с хорошим набором клавиш
Но я хочу, что вы хотите, и мы оба хотим чувствовать себя молодыми
но несколько плохо обращались, да несколько недооценили
когда я стану старше, я буду там, чтобы удержать ее
когда я стану старше, я буду там, чтобы удержать ее
да, что с этим целым парадом эмоций
О, может быть, есть еще надежда, может быть, все еще хо-о-о
О, может быть, есть еще надежда, может быть, все еще хо-о-о
Если то, что я хочу, это то, что ты хочешь, хочешь быть таким, тогда будешь таким
что