Wild Beasts - Life Is a Bum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Is a Bum» из альбома «Life Is a Bum» группы Wild Beasts.
Текст песни
When your life is a bum
And you feel like taking a gun
And blowing your mind out
All over the floor
It don’t bother me none
It don’t bother me none
When your job is getting you down
And you feel like joining the underground
Like joining the underground
Don’t mess me around
Don’t mess me around
Call me a doctor
Call me a fool
Chain me to your heart
When I break the golden rule
Love is your answer
But I have to think twice
I’ve been a victim
And it wasn’t very nice
(Wasn't very nice)
Call me a doctor
Call me a fool
Chain me to your heart
When I break the golden rule
Love is your answer
But I have to think twice
I’ve been a victim
And it wasn’t very nice
(Wasn't very nice)
When your life is a bum
And you feel like taking a gun
And blowing your mind out
All over the floor
It don’t bother me none
It don’t bother me none
All you ever want to do is talk about it Why don’t you do something about it Why don’t you get up and shout it Awwwww (Feel it)
Перевод песни
Когда твоя жизнь - задница
И вам хочется взять пистолет
И выдувание вашего ума
По всему полу
Меня это не беспокоит
Меня это не беспокоит
Когда твоя работа сводит тебя с ума
И вам хочется присоединиться к метро
Как присоединиться к метро
Не обманывай меня
Не обманывай меня
Назовите меня врачом
Назовите меня дураком
Целуй меня к сердцу
Когда я нарушаю золотое правило
Любовь - это ваш ответ
Но я должен подумать дважды
Я был жертвой
И это было не очень приятно
(Не очень приятно)
Назовите меня врачом
Назовите меня дураком
Целуй меня к сердцу
Когда я нарушаю золотое правило
Любовь - это ваш ответ
Но я должен подумать дважды
Я был жертвой
И это было не очень приятно
(Не очень приятно)
Когда твоя жизнь - задница
И вам хочется взять пистолет
И выдувание вашего ума
По всему полу
Меня это не беспокоит
Меня это не беспокоит
Все, что вы хотите сделать, это поговорить об этом. Почему бы вам не сделать что-то по этому поводу. Почему бы вам не встать и не крикнуть Awwwww (Почувствуйте)