Widespread Panic - Papa's Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Papa's Home» из альбомов «The Essential Widespread Panic», «Choice Cuts: The Capricorn Years 1991-1999» и «Everyday» группы Widespread Panic.
Текст песни
Papa’s hitting the road again
Takes the show cross-country for hire
And the crowds come and go
Secret agents getting bigger
Mom’s holding sister in the chair
Turning pages of photographs
Warm in their memories
Falling asleep by the fire
To the highway where some new cowboys go
Drivers and drifters and rouges
And the crew’s still working
Everybody’s cracking jokes
Morning comes so easy
Sharing stories and forgetting time
Take the rest in the look in her eyes
As they go and close time
Papa’s driving past the night
He’s working his way to make it home
The old man gonna be a sight
When the morning come, when the morning comes
To the highway where some old cowboys go
Drivers and drifters and rouges
Some drink here, some dance here
Hear old big boy telling jokes
Mom’s holding sister in the chair
Sharing stories and forgetting time
Warm in their memories of
Falling asleep by the fire
Papa’s he driving past the night
He’s working his way to make it home
The old man gonna be a sight
When the morning come, when the morning comes
Papa’s coming home
Papa’s coming home
Papa coming home…
Перевод песни
Папа снова отправляется в путь,
Берет шоу на прокат по пересеченной местности,
И толпы приходят и уходят.
Секретные агенты становятся все больше,
Мама держит сестру в кресле,
Перелистывая страницы фотографий,
Тепло в их воспоминаниях,
Засыпая у огня
На шоссе, где идут новые ковбои.
Водители и дрифтеры, и рауги,
И команда все еще работает.
Все взламывают шутки,
Утро приходит так легко,
Делясь историями и забывая время.
Отдохни в ее глазах,
Пока они уходят, и закрой время,
Папа проезжает мимо ночи.
Он пытается добраться до дома.
Старик станет зрелищем,
Когда наступит утро, когда наступит утро,
На шоссе, куда пойдут старые ковбои.
Водители и бродяги и rouges,
Некоторые пьют здесь, некоторые танцуют здесь,
Слышат, как старый большой мальчик шутит,
Мама держит сестру в кресле,
Делится историями и забывает о времени,
Теплом в их воспоминаниях о
Засыпании у огня,
Папа проезжает мимо ночи.
Он пытается добраться до дома.
Старик станет зрелищем,
Когда наступит утро, когда наступит утро.
Папа возвращается домой.
Папа возвращается домой.
Папа возвращается домой...