Wide Awake - One Color текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Color» из альбома «25 Song Discography» группы Wide Awake.
Текст песни
Take a look around you and see what’s going on
There’s all these fucked up racial groups why can’t we get along
Why must we go on like this hating for color and creed
Although we have our differences when we’re cut we bleed
We bleed a blood that’s red one color which stays the same
One other thing that we have in common is our human brain
Our brain is there to make us think make us stay aware
But when one shows our prejudice no one seems to care
The only one who stand behind us when we sing this song
And the ones who see what’s going on and realize right from wrong
This is wrong why can’t we get along hating for color and creed
When we’re cut we bleed
Перевод песни
Оглянись вокруг и посмотри, что происходит.
Все эти гребаные расовые группы, почему мы не можем ладить?
Почему мы должны продолжать так ненавидеть цвета и вероучения,
Хотя у нас есть наши отличия, когда мы режем, мы истекаем
Кровью, мы истекаем кровью красного цвета, одного цвета, который остается прежним?
Еще одна вещь, которая нас объединяет, - это наш человеческий мозг, наш мозг здесь, чтобы заставить нас думать, заставить нас оставаться в курсе, но когда кто-то показывает наше предубеждение, никого, кажется, не волнует единственный, кто стоит позади нас, когда мы поем эту песню, и те, кто видит, что происходит, и осознает, что правильно, а что-нет.
Это неправильно, почему мы не можем ладить, ненавидя цвета и вероучения?
Когда нас режут, мы истекаем кровью.