Whitfield - Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talk» из альбома «Tornado Cutie» группы Whitfield.
Текст песни
I see you
You don’t know what to do
With me
Bumps come in the road
They toss you to and fro
And we bleed
To big
To take in the heavy load
We see
The picture up way too close
Talk to me, talk to me
Why can’t you see, why can’t you see
What we could be, what we could be
It’s hard I know, to really see
The child that lived, inside the man
Could it help you love, to understand
That I am you, that you in me
Talk to me, talk to me
Count to ten
Maybe then
We’ll change
Force yourself to move
In the end we stand to lose
The game
To big
To take in the heavy load
We see
The picture up way to close
Talk to me, talk to me
Why can’t you see, why can’t you see
What we could be, what we could be
It’s hard I know, to really see
The child that lived, inside the man
Could it help you love, to understand
That I am you, that you in me
Talk to me, talk to me
Sweet breath
Breathe it in
Pause
I’m wearing thin
Your words were few
You turn them off
When all the while we could’ve talked
Your words were few
You turn them off
When all the while we could’ve talked
Talk talk
Talk to me
Talk talk
Talk to me
(Talk to me, talk to me
Why don’t you talk to me)
Перевод песни
Я вижу тебя,
Ты не знаешь,
Что со мной делать.
Шишки идут по дороге,
Они бросают тебя туда-сюда,
И мы истекаем
Кровью, чтобы взять тяжелый груз,
Мы видим
Картину слишком близко,
Поговори со мной, поговори со мной.
Почему ты не видишь, почему ты не видишь,
Какими мы могли бы быть, какими мы могли бы быть?
Я знаю, как тяжело по-настоящему увидеть
Ребенка, который жил внутри мужчины.
Может ли это помочь тебе любить, понять,
Что я-это ты, что ты во мне?
Поговори со мной, поговори со мной,
Считай до десяти,
Может, тогда
Мы изменимся,
Заставим себя двигаться,
В конце концов, мы проиграем.
Игра
Для больших,
Чтобы взять в тяжелом грузе,
Мы видим
Картину, способ закрыть,
Поговорить со мной, поговорить со мной.
Почему ты не видишь, почему ты не видишь,
Какими мы могли бы быть, какими мы могли бы быть?
Я знаю, как тяжело по-настоящему увидеть
Ребенка, который жил внутри мужчины.
Может ли это помочь тебе любить, понять,
Что я-это ты, что ты во мне?
Поговори со мной, поговори со мной,
Сладкое дыхание,
Вдохни его.
Пауза.
Я худею.
Твоих слов было мало,
Ты выключил их,
Когда все это время мы могли говорить.
Твоих слов было мало,
Ты выключил их,
Когда все это время мы могли говорить,
Говорить, говорить,
Говорить со мной.
Поговори, поговори,
Поговори со мной (
поговори со мной, поговори со мной
Почему бы тебе не поговорить со мной?)