Whitfield - Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry» из альбома «Well Behaved & Working For You» группы Whitfield.
Текст песни
I found in years i wasted on you
Trying to work things out
Trying to make it through
So many moments i’ve spent on you, crazy me.
And I ask myself time and again
Did i bring it on myself
Did i really think you were my friend.
And yeah, you should know
That I have gotten over you
And no, you were’nt for me
Nothing’s for me, nothing’s for me at all.
Days go by and i aint so shy
To say how i feel
And let the shit fly
I won’t say what you want me to say
Anymore
And I ask myself time and again
Did i bring it on myelf
Did i really think you were my friend.
And yeah, you should know
That I have gotten over you
And no, you were’nt for me
Nothing’s for me, nothing’s for me at all.
Mirror mirror on the wall
Tell me, who is the fairest of us all
Black is black, and white is white
And the night, she holds beauty
Yeah the night, she holds beauty
Without sound life.
And yeah, you should know
That I have gotten over you
And no, you were’nt for me
Nothing’s for me, nothing’s for me at all.
Перевод песни
Я понял, что потратил годы впустую на тебя,
Пытаясь все уладить,
Пытаясь все пережить.
Столько мгновений я потратил на тебя, сошел с ума.
И я спрашиваю себя снова и снова.
Я сам себе это навлек?
Неужели я действительно думал, что ты мой друг?
И да, ты должна знать,
Что я забыла тебя,
И нет, ты была не для меня,
Ничего не для меня, ничего не для меня вообще.
Дни проходят, и я не стесняюсь
Говорить, что чувствую,
И пусть Дерьмо летит.
Я больше не буду говорить то, что ты хочешь от меня.
И я спрашиваю себя снова и снова.
Я сам себе это принес?
Неужели я действительно думал, что ты мой друг?
И да, ты должна знать,
Что я забыла тебя,
И нет, ты была не для меня,
Ничего не для меня, ничего не для меня вообще.
Зеркало, зеркало на стене,
Скажи мне, кто из нас прекрасней всех?
Черное-черное, а белое-белое.
И ночь, она держит красоту,
Да, ночь, она держит красоту
Без звука, жизнь.
И да, ты должна знать,
Что я забыла тебя,
И нет, ты была не для меня,
Ничего не для меня, ничего не для меня вообще.