Whitesnake - Would I Lie To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Would I Lie To You» из альбома «30th Anniversary Collection» группы Whitesnake.
Текст песни
Hey girl, if you want me,
Come an' get me Don't hang around
Or we could spend the night sleeping alone
If you could change your style, for a while,
An' look in my direction,
Tell me do I look the kind of guy
Who takes advantage of a women like you
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you
Hey girl, if you need
Some love an' affection,
I'll whisper all the sweet, sweet nothings
I know you little girls like to hear
If you would change your mind
We could find a night of satin sheet action,
I promise I won't do anything
Baby, unless you wanted me to Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, should I lie to you
I don't wanna sleep alone tonight,
After all you put me through.
I've spent the whole night searching
For a woman just like you.
Look in my eyes … tell you lies
Then, baby, it's just because I want you to stay
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you.
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you…
Перевод песни
Эй, девочка, если хочешь меня,
Приходите "заставь меня не вешай
Или мы могли бы ночевать в одиночестве
Если бы вы могли изменить свой стиль,
«Посмотрите в мою сторону,
Скажи мне, что я смотрю на парня
Кто пользуется такими женщинами, как вы
Буду ли я лгать вам, я бы солгал вам
Я бы сделал все, что ты хочешь меня,
Но я бы солгал вам
Буду ли я лгать вам, я бы солгал вам
Детка, я бы сделал все, что ты хочешь меня тоже,
Но я бы солгал, солгал бы, солгал бы вам
Эй, девочка, если тебе нужно
Некоторые любят «привязанность»,
Я буду шептать все сладкие, сладкие нотки
Я знаю, что вы, девочки, хотите услышать
Если вы передумаете
Мы могли найти ночь действия атласного листа,
Я обещаю, что ничего не сделаю
Детка, если бы ты не хотел, чтобы я лгал тебе, я солгу тебе
Я бы сделал все, что ты хочешь меня,
Но я бы солгал вам
Буду ли я лгать вам, я бы солгал вам
Я бы сделал все, что ты хочешь меня,
Но я бы солгал, солгал бы, если бы я солгал тебе
Я не хочу спать один сегодня вечером,
В конце концов, вы меня пропустили.
Я всю ночь искал
Для женщины, как и вы.
Посмотри мне в глаза ... скажи ложь
Тогда, детка, это просто потому, что я хочу, чтобы ты остался
Буду ли я лгать вам, я бы солгал вам
Я бы сделал все, что ты хочешь меня,
Но я бы солгал тебе.
Буду ли я лгать вам, я бы солгал вам
Детка, я бы сделал все, что ты хочешь меня тоже,
Но я бы солгал, солгал бы, солгал бы вам ...