Whitehouse - Nobody to blame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody to blame» из альбома «Games» группы Whitehouse.
Текст песни
He tried to tell her, and she thought it right
Hand in hand they marched on through the night
He knew the answers, she’d hoped to find
It’ll just take a little time
Just a little bit of time
It wasn’t easy, but how could they fail
Though love can blind you, just like a veil
He knew the prize was worth the strain
There was so very much to gain
So much love was there to gain
And they flew so high
They lifted off the ground
They locked themselves away
In the magic they had found
Every day they tried to make paradise their aim
In the end there’s nobody to blame
There’s never anyone to blame
Avoiding the shadows, they struggled on Went up and down, did right and wrong
Misunderstandings were pushed aside
And the gap became too wide
You can not bridge a gap so wide
Though they flew so high …
Nothing unusual, no big event
Only time and the way that it was spent
They missed the signs to walk away
Circumstances made them stay
Much too late to break away
And they flew so high …
Перевод песни
Он попытался сказать ей, и она подумала, что это правильно
Рука об руку они прошли через ночь
Он знал ответы, она надеялась найти
Это займет немного времени
Просто немного времени
Это было нелегко, но как они могли потерпеть неудачу
Хотя любовь может ослепить вас, как вуаль
Он знал, что выигрыш стоит
Было так много, чтобы выиграть
Так много любви было, чтобы получить
И они взлетели так высоко
Они поднялись с земли
Они заперлись
В волшебстве они нашли
Каждый день они пытались сделать рай своей целью
В конце концов, никто не виноват
Никогда никто не виноват
Избегая теней, они изо всех сил пытались Пойти вверх и вниз, делали правильно и неправильно
Недоразумения были отброшены
И разрыв стал слишком широким
Вы не можете преодолеть разрыв настолько широкий
Хотя они летали так высоко ...
Ничего необычного, никакого большого события
Только время и способ, которым он был потрачен
Они пропустили знаки, чтобы уйти
Обстоятельства заставили их остаться
Слишком поздно отрываться
И они взлетели так высоко ...