Whitehorse - Annie Lu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Annie Lu» из альбома «The Fate of the World Depends on This Kiss» группы Whitehorse.
Текст песни
Well the clouds they moved in on the hour
It’s a part of this town that I despise
But if it should yield but one small snow white flower
And one happy tear in your eyes
Then let it come down, let it fall, give us rain!
And I’ll thank the almighty powers
Cause one precious drop from those glorious pools you call eyes
Is all I require
Annie Lu, Annie Lu Won’t you save me from you
Cause that’s a whole lot of love for one little boy
And I’ll love you until no more loving can be Annie Lu, Annie Lu, Annie Lu So if you should ever just up and go Won’t you spare me the agony of watching you leave
Because my heart might go off like a pistol
And make a dead man out of me.
Annie Lu, Annie Lu Won’t you save me from you
Cause that’s a whole lot of love for one little boy
And I’ll love you until no more loving can be Annie Lu won’t you bring back my heart
Перевод песни
Ну, облака, которые они переместили в час
Это часть этого города, которую я презираю
Но если это даст только один маленький белоснежный цветок
И одна счастливая слеза в твоих глазах
Тогда пусть это сойдет, пусть упадет, дайте нам дождь!
И я благодарю всемогущих сил
Потому что одна драгоценная капля из тех славных бассейнов, которые вы называете глазами
Все, что мне нужно
Энни Лу, Энни Лу, ты не спасешь меня от тебя
Потому что это большая любовь к маленькому мальчику
И я буду любить тебя, пока не станет больше любящей быть Энни Лу, Энни Лу, Энни Лу. Так что, если ты когда-нибудь встанет и уйдешь. Не пощадите ли вы меня муки, наблюдая, как вы уходите
Потому что мое сердце может уйти, как пистолет
И сделай из меня мертвого.
Энни Лу, Энни Лу, ты не спасешь меня от тебя
Потому что это большая любовь к маленькому мальчику
И я буду любить тебя, пока больше любви не будет Энни Лу, ты не вернешь мне мое сердце