Whiteheart - Change The Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change The Way» из альбомов «Attack!» и «Highlands» группы Whiteheart.
Текст песни
Change the way, change the way
Change the way you feel about
Change the way, change the way
Change the way you’re feeling
There’s a way, there’s a way
To change the way you feel about love
You can hardly stand
This thing called love
You just can’t believe this is everything
You’ve been dreaming of
You say «sell my brain, break my heart
Finally had enough, goodbye love —
I’m getting out»
It’s girlfriend, boyfriend — up and down
Around the bend
Knockdown, get up and do it all again
Change the way, change the way
Change the way you feel about
Change the way, change the way
Change the way you’re feeling
There’s a way, there’s a way
To change the way you feel about love
Picture this, a love that lasts
You got a premonition you’re in a condition
That’s second best
So here’s the truth — there’s something more
If you wanna end this pain, love has got a name
You can call Him Lord
Tender, deeper — love like an open door
A new world’s waiting, but you’ve gotta
Call Him Lord
Change the way, change the way
Change the way you feel about
Change the way, change the way
Change the way you’re feeling
There’s a way, there’s a way
To change the way you’re feeling
'Cause love is kind, never blind
Nothing ordinary 'bout His love
Girlfriend, boyfriend — He’ll make everything
New again
There’s a way, there’s a way
To change the way you’re feeling
'Cause love is kind, never blind
Nothing ordinary 'bout His love
Change the way
Перевод песни
Изменить способ, изменить способ,
Изменить то, что ты чувствуешь.
Изменить способ, изменить способ,
Изменить способ, которым ты себя чувствуешь.
Есть способ, есть способ
Изменить твои чувства к любви.
Ты едва ли сможешь устоять.
Это называется любовью.
Ты просто не можешь поверить, что это все.
Ты мечтал об этом.
Ты говоришь: "продай мой мозг, разбей мое сердце.
Наконец-то с меня хватит, прощай, любовь —
Я выхожу».
Это девушка, парень-вверх и вниз,
За поворотом,
Нокаут, вставай и делай все снова.
Изменить способ, изменить способ,
Изменить то, что ты чувствуешь.
Изменить способ, изменить способ,
Изменить способ, которым ты себя чувствуешь.
Есть способ, есть способ
Изменить твои чувства к любви.
Представь, что любовь длится вечно.
У тебя есть предчувствие, что ты в состоянии,
Которое на втором месте.
Итак, вот правда-есть что-то большее —
Если ты хочешь покончить с этой болью, у любви есть имя.
Ты можешь звать его лордом.
Нежная, глубже-любовь, как открытая дверь.
Новый мир ждет, но ты должен
Назвать его лордом.
Изменить способ, изменить способ,
Изменить то, что ты чувствуешь.
Изменить способ, изменить способ,
Изменить способ, которым ты себя чувствуешь.
Есть способ, есть способ
Изменить то, что ты чувствуешь,
потому что любовь добра, никогда не слепа,
Ничего обычного в его любви.
Девушка, парень-он все сделает
Заново.
Есть способ, есть способ
Изменить то, как ты себя чувствуешь,
потому что любовь добра, никогда не слепа,
Ничего обыденного в его любви,
Изменить этот путь.