White Heart - Let Your First Thought Be Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Your First Thought Be Love» из альбома «Quiet Storm: The Ballads» группы White Heart.
Текст песни
Somehow, someone has hurt you again
And said things and done things you don’t understand
You don’t understand
It’s easy, just to think of your pride
So easy, to get angry inside
But let your first thought
Let your very first thought be love
Let your first thought
Let your very first thought be love, be love
Let it be love
Some people go looking for trouble to start
Oh but those people are hiding a lonely heart
They’ve got lonely hearts
So listen, listen to their silent cries
And touch them with the warmth in your eyes
And let your first thought
Let your very first thought be love
Let your first thought
Let your very first thought be love, be love
The Master showed us what to do time and time again
A gentle word of love can warm the heart of any man
So let your first thought
Let your very first thought be love
Let your first thought
Let your very first thought be love, be love
Let 'em be love, be love
Let 'em be love
Перевод песни
Так или иначе, кто-то снова причинил тебе боль,
Сказал и сделал то, чего ты не понимаешь,
Ты не понимаешь,
Это легко, просто думать о своей гордости.
Так легко сердиться внутри,
Но пусть твоя первая мысль
Пусть твоя первая мысль будет любовью.
Пусть твоя первая мысль,
Пусть твоя самая первая мысль будет любовью, Будь любовью,
Пусть будет любовью.
Некоторые люди ищут неприятностей, чтобы начать.
О, но эти люди прячут одинокое сердце.
У них одинокие сердца.
Так слушай, слушай их безмолвные крики,
Прикоснись к ним с теплом в глазах,
И пусть твоя первая мысль
Пусть твоя первая мысль будет любовью.
Пусть твоя первая мысль,
Пусть твоя самая первая мысль будет любовью, Будь любовью,
Мастер показал нам, что делать снова и снова,
Нежное слово любви может согреть сердце любого человека.
Так пусть твоя первая мысль,
Пусть твоя самая первая мысль будет любовью.
Пусть твоя первая мысль
Пусть твоя первая мысль будет любовью, любовью.
Пусть они будут любовью, будут любовью.
Пусть они будут любовью.