Whispered - Upon My Honor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Upon My Honor» из альбома «Shogunate Macabre» группы Whispered.
Текст песни
Prominent I stand as I lead my men to war
With banners held high «we'll waste 'em all» I swore
I seek within myself, find no fear as we march
God of eight banners by our side, the soil beneath our feet will parch
Ahead!
I scream as we draw our swords
Tonight!
Death claims every single soul
but mine
The blood stains the ground
But upon my honor I’ll return!
The blades cut so deep
But upon my honor I’ll return!
Five thousand arrows pierce me But upon my honor I’ll return!
The light before me fades away
but Upon my honor I’ll return!
Victorious we’ll return!
Impaled I stand they
want to see me fall
Their hands tremble,
I’m ready to face 'em all
Smile on my face, I approach
their formation weak
One by one they turn around,
scared, I made them retreat
The cries of men held a sweet promise
of their defeat
I walked among the chaos witnessing
the August Star O Heaven coming down
The earth shook as he laid his feet to the ground
watching me with pride, for I brought him
a true harmony of blood
Ahead!
I scream as we wield our swords
Hold the line!
I shout as we face their hordes
Ahead!
I scream with blood filled lungs
Tonight!
We will claim every single soul
with pride
The blood stains the ground
The blades cut so deep
Five thousand arrows pierce me But upon my honor I’ll return!
The light before me fades away
but Upon my honor I’ll return!
Victorious we’ll return!
Перевод песни
Выдающийся я стою, когда я провожу своих людей на войну
С баннерами, которые держали высоко «мы будем тратить их все», я поклялся
Я ищу в себе, не вижу страха, когда мы маршем
Бог восьми знамен на нашей стороне, почва под нашими ногами будет пахать
Впереди!
Я кричу, когда мы рисуем наши мечи
Сегодня ночью!
Смерть претендует на каждую душу
Но мой
Кровь окрашивает землю
Но по моей чести я вернусь!
Лезвия срезаны так глубоко
Но по моей чести я вернусь!
Пять тысяч стрел пронзают меня, Но на мою честь я вернусь!
Свет передо мной исчезает
но по моей чести я вернусь!
Победоносец, мы вернемся!
Я потерял силу
хочу, чтобы я упал
Их руки дрожали,
Я готов встретиться с ними всем
Улыбка на моем лице, я подхожу
Их формирование слабо
Один за другим они поворачиваются,
испугавшись, я заставил их отступить
Крики людей дали сладкое обещание
Их поражения
Я ходил среди свидетелей хаоса
Августовская звезда O Небеса спускаются
Земля тряслась, когда он положил ноги на землю
Наблюдая за мной с гордостью, потому что я привел его
Истинная гармония крови
Впереди!
Я кричу, когда мы владеем мечами
Держать строй!
Я кричу, когда мы сталкиваемся с их ордами
Впереди!
Я кричу с заполненными кровью легкими
Сегодня ночью!
Мы будем требовать каждую душу
с гордостью
Кровь окрашивает землю
Лезвия вырезаны так глубоко
Пять тысяч стрел пронзают меня, Но на мою честь я вернусь!
Свет передо мной исчезает
Но по моей чести я вернусь!
Победив, мы вернемся!