Whiskyn's - Com m'agrades текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Com m'agrades» из альбома «Lluny» группы Whiskyn's.
Текст песни
Quan em mires sense dir res
I sempre m’endevines el pensament
Saps fer de mi el que vols
Però m’agrades
Quan t’empipes per cap perquè
I al cap d’unes carícies acabem rient
Quan estem sols
Com m’agrades
Quan veig que em busques
I adormit et dic que no en tinc ganes
Pots ser molt tossuda
I és llavors que m’agrades
Tot allò que s’amaga dins del teu món
És com m’agrada
Tot allò que només et guardes per als dos
És com m’agrada
Quan m’avises que et vas cremant
De tanta rutina i que tens molt clar
Què vols i què ja no
És quan m’agrades
Quan em mimes si em veus xafat
I em fas posar les piles per tornar a brandar
Sense cap por
M’agrades
Quan arribes rendida
I badallant poses les ganyes
Que em tornen ximple
Perquè saps com m’agraden
Tot allò que s’amaga dins del teu món
Quan dissimules
Si en sec t’adones que la cagues
I em vens excuses
Que no em crec, però m’agraden
Tot allò que s’amaga dins del teu món
Перевод песни
Когда ты смотришь на меня, ничего не говоря.
И я всегда думал, что
Ты знаешь, делай из меня то, что хочешь,
Но мне нравится?
Когда ты сочувствуешь голове,
И после некоторых объятий мы закончили смеяться,
Когда мы одни,
Как мне нравится,
Когда я вижу, что ты ищешь
И спишь, я говорю тебе, но у меня нет желания.
Ты можешь быть очень упрямой, и именно тогда мне нравится все, что скрывается в твоем мире, это то, как мне нравится все, что ты делаешь для двоих, это то, как мне нравится, когда я признаюсь, что ты сжигаешь так много рутины, и что у тебя есть очень ясно, что ты хочешь сделать, и что уже не так, когда мне нравится, когда я подражаю, если я сжимаю голоса, и я кладу батарейки, чтобы вернуться в brandar без страха.
Мне нравится.
Когда ты становишься субъектом,
И плохо ставишь трещины,
Я становлюсь глупым,
Потому что ты знаешь, как я люблю их,
Все, что скрывается в твоем мире,
Когда ты несходишь,
Если очищаешь, ты понимаешь, что язвы
И я приходят оправдания,
Я не думаю, но мне нравится
Все, что скрывается в твоем мире.