While Heaven Wept - Vessel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vessel» из альбома «Triumph:Tragedy:Transcendence» группы While Heaven Wept.
Текст песни
Stranded upon a desperate shore, afraid
that the sea could wash all of our dreams away
into it’s everflowing infinity…
or do these tides hold for us sanctuary?
Tonight, will you sail away
with open arms and eyes ablaze?
Believe… in me…
With passion I’ve built this vessel for us to wander
these oceans that rage within each other
and though the waves, as if to resist, will arise
If we have faith, ne’er will we capsize
Tonight, will you sail away
with open arms and eyes ablaze?
Believe… in me…
Guided by our hearts aflame like the stars above
The journey to heaven begins with this deepest of loves
Have faith without fear, open your heart, breathe and believe
Together we’ll find our peace somewhere across the seas
Tonight, we will sail away
with open hearts and eyes ablaze
Believe… in me…
Перевод песни
Застрял на отчаянном берегу, испуганный
что море может смыть всю нашу мечту
В бесконечную бесконечность ...
Или эти приливы держат для нас святилище?
Сегодня вечером, ты отплывешь
с распростертыми объятиями и глазами?
Верь в меня…
Со страстью я построил это судно для того, чтобы мы блуждали
эти океаны, которые гневаются друг в друге
И хотя волны, как бы сопротивляющиеся, будут возникать
Если у нас есть вера, мы не будем опрокидывать
Сегодня вечером ты уплываешь
С распростертыми объятиями и глазами?
Верь в меня…
Под руководством наших сердец, как звезды выше
Путешествие на небеса начинается с этой самой глубокой любви
Имейте веру без страха, откройте свое сердце, дышите и верьте
Вместе мы найдем наш мир где-то по морям
Сегодня вечером мы отправимся
с открытыми сердцами и глазами пылают
Верь в меня…