What's up! - Rumors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rumors» группы What's up!.
Текст песни
I heard the rumors about you
Ask ‘em* for me.
Oh,baby just tell me
Why you’re asking for me.
What I like you will see,
If you come straight to me.
I don’t like it when you sneak around
Wanna bring you closer to me.
I’m not that kind of guy
Why don’t you talk to me?
I know you want me,
Cause I’ve heard it from my friends.
I heard the rumors about you
Ask ‘em for me.
So I need to hear from you
If they are true.
If you want to get to know me,
Girl you’ve got to show me
What it’s all about
Cause I can’t be around.
Now you know how I feel
It’s your time to reveal.
Do you have what it takes
To meet up face to face?
I don’t like those games you play
Wanna bring you closer to me.
Why do all my friends say
You’ve been asking for me?
I know you want me
Cause I’ve heard it from my friends.
I heard the rumors about you
Ask ‘em for me.
So I need to hear from you
If they are true.
If you want to get to know me,
Girl you’ve got to show me
What it’s all about
Cause I can’t be around.
I can’t get enough of you
There’s nothing that I won’t do.
I can’t get enough of you
There’s nothing that I won’t do.
Перевод песни
Я слышал слухи о вас
Спроси у меня * для меня.
О, детка, просто скажи мне
Почему ты просишь меня.
То, что вы мне нравитесь,
Если ты придешь прямо ко мне.
Мне не нравится, когда вы пробираетесь вокруг
Хочешь приблизить меня ко мне.
Я не такой парень
Почему бы тебе не поговорить со мной?
Я знаю, ты хочешь меня,
Потому что я слышал это от своих друзей.
Я слышал слухи о вас
Спроси их у меня.
Поэтому мне нужно услышать от вас
Если они верны.
Если вы хотите познакомиться со мной,
Девочка, ты должен показать мне
Что это такое?
Потому что я не могу быть рядом.
Теперь вы знаете, как я себя чувствую
Это ваше время, чтобы раскрыть.
У вас есть то, что нужно
Встретиться лицом к лицу?
Мне не нравятся те игры, в которые вы играете
Хочешь приблизить меня ко мне.
Почему все мои друзья говорят
Вы просили меня?
я знаю, ты хочешь меня
Потому что я слышал это от своих друзей.
Я слышал слухи о вас
Спроси их у меня.
Поэтому мне нужно услышать от вас
Если они верны.
Если вы хотите познакомиться со мной,
Девочка, ты должен показать мне
Что это такое?
Потому что я не могу быть рядом.
Я не могу вас достать
Я ничего не сделаю.
Я не могу тебя достать
Я ничего не сделаю.