What Do I Get - No One's Asking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One's Asking» из альбома «What Do I Get ?» группы What Do I Get.
Текст песни
Starin' straight through the cracks
From behind the backs, I get to see
I get to move around
Act as if it’s all lost of me
I’m not saying I enjoy
Salt coming through my eyes
I’m just gonna sit here quietly
See who gets up, and see who lies
Because when time sits in their hands
You can be sure you’re gonna get clocked
Might as well screw yourself
So you don’t have to seem so shocked
Waiting on that stage in time
Thoughts winding around another view
Couldn’t turn my face no more
Hit so hard by the time that flew
An open door, I made a move
Felt the fresh air drifting in
I’m alright on the other side
No one’s asking where I’ve been
Because when time sits in their hands
You can be sure you’re gonna get clocked
Might as well screw yourself
So you don’t have to seem so shocked
Because when time sits in their hands
You can be sure you’re gonna get clocked
Might as well screw yourself
So you don’t have to seem so shocked
Перевод песни
Старю прямо сквозь трещины
За спиной, я вижу.
Я могу двигаться,
Притворяясь, что все потеряно от меня.
Я не говорю, что мне нравится.
Соль проходит сквозь мои глаза,
Я просто буду сидеть здесь тихо,
Видеть, кто встает, и видеть, кто лжет,
Потому что когда время сидит в их руках.
Ты можешь быть уверен, что тебя засекут,
Может, ты и сам облажаешься.
Так что вам не нужно казаться таким потрясенным,
Ожидая на этой сцене во времени,
Мысли, кружащиеся вокруг другого взгляда,
Больше не могли перевернуть мое лицо,
К тому времени,
Как открылась дверь, я сделал шаг,
Почувствовал, что свежий воздух дрейфует,
Я в порядке на другой стороне.
Никто не спрашивает, где я был,
Потому что время в их руках.
Ты можешь быть уверен, что тебя засекут,
Может, ты и сам облажаешься.
Так что тебе не нужно казаться таким потрясенным,
Потому что время в их руках.
Ты можешь быть уверен, что тебя засекут,
Может, ты и сам облажаешься.
Так что тебе не нужно казаться таким потрясенным.