Westlife - Something Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Right» из альбомов «Westlife - The Lovesongs» и «Back Home» группы Westlife.
Текст песни
I believed that love was overrated
ÂTill the moment I found you
Now baby I know I don’t deserve
The love you give me But now I understand that
If you want me I must be doing something right
I got nothing left to prove
And it’s all because of you
So if you need me And baby I make you feel alive
I know I must be doing
Doing something right
It’s because of you I feel so lifted
I’ve been looking at my life from higher ground
Never thought I’d be so elated
You’re the one that turned it all around
Now baby, I didn’t know myself
Until you changed me And made me understand that
If you want me I must be doing something right
I got nothing left to prove
And it’s all because of you
So if you need me And baby I make you feel alive
I know I must be doing
Doing something right
Oohhh
And baby I know I don’t deserve the love you give me But I don’t really care, cause
If you want me I must be doing something right
I got nothing left to prove
And it’s all because of you
So if you need me And baby I make you feel alive
I know I must be doing (I know I must be doing)
Doing something right (Doing something right)
Doing something right
Yeah yeah
Something right
So if you need me And baby I make you feel alive
I know I must be doing
I know I Must be doing something right
Yeah yeah
Something right
Перевод песни
Я считал, что любовь была переоценена
ÂВ моменте, когда я нашел вас
Теперь, детка, я знаю, что не заслуживаю
Любовь, которую ты мне даешь, Но теперь я понимаю, что
Если ты хочешь меня, я должен что-то делать правильно
Мне нечего доказывать
И это все из-за тебя
Так что, если ты мне нужен. И я хочу, чтобы ты почувствовал себя живым
Я знаю, что я должен делать
Что-то в этом роде
Это из-за тебя, я чувствую себя настолько поднятой
Я смотрел на свою жизнь с высоты
Никогда не думал, что я буду настолько приподнятым
Ты тот, кто повернул все вокруг
Теперь, детка, я не знал себя
Пока ты не изменил меня. И я понял, что
Если ты хочешь меня, я должен что-то делать правильно
Мне нечего доказывать
И это все из-за тебя
Так что, если ты мне нужен. И я хочу, чтобы ты почувствовал себя живым
Я знаю, что я должен делать
Что-то в этом роде
Oohhh
И ребенок, которого я знаю, я не заслуживаю любви, которую ты мне даешь, Но мне все равно, потому что
Если ты хочешь меня, я должен что-то делать правильно
Мне нечего доказывать
И это все из-за тебя
Так что, если ты мне нужен. И я хочу, чтобы ты почувствовал себя живым
Я знаю, что должен делать (я знаю, что должен делать)
Делать что-то правильно (делать что-то правильно)
Что-то в этом роде
Ага-ага
Что-то правильное
Так что, если ты мне нужен. И я хочу, чтобы ты почувствовал себя живым
Я знаю, что я должен делать
Я знаю, я должен что-то делать правильно
Ага-ага
Что-то правильное