Westland - Cold Sweat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Sweat» из альбома «Don't Take It Personal» группы Westland.
Текст песни
Stuck in something that I’ve surely felt
And you’re missing, yeah, you’re missing
My visions blurry and it’s hard to tell
But you’re missing, yeah, you’re missing
The time is now and I fear for your life
But I see you there for the taking
This is the closest that I’ve come to hell
And I’m listening, yeah, I’m listening for a sound
With my furry I will promise you
I will tear down I will tear down this whole town
The time is now and I fear for your life
But I see you there for the taking
So it seems the seasons change beneath me
The panic coats the air I’m breathing
Cold sweat dripping down my face again
Another dream woken up viciously from the darken scene
Stuck in something that I’ve surely felt
And you’re missing, yeah, you’re missing
The time is now and I fear for your life
But I see you there for the taking
So it seems the seasons change beneath me
The panic coats the air I’m breathing
Cold sweat dripping down my face again
Another dream woken up viciously from the darken scene
Good night good night as I close back up my eyes
Try to erase these images of the present
Brought upon by my own conscious
Sleep tight sleep tight as I close back up my eyes
Try to erase these images of the present
Brought upon by my own conscious
Why?
Cold sweat dripping down my face again
Another dream woken up viciously from the darken scene
Перевод песни
Застрял в чем-то, что я, конечно, чувствовал,
И ты скучаешь, да, ты скучаешь
По моим видениям, размытым, и это трудно сказать,
Но ты скучаешь, да, ты скучаешь,
Время сейчас, и я боюсь за твою жизнь,
Но я вижу тебя там, чтобы забрать.
Это самое близкое, что я попал в ад.
И я слушаю, да, я слушаю звук
С моим пушистым, я обещаю тебе,
Я снесу, я снесу весь этот город.
Время пришло, и я боюсь за твою жизнь,
Но я вижу тебя там, чтобы забрать,
Поэтому кажется, времена года меняются подо мной,
Паника покрывает воздух, я дышу,
Холодный пот снова стекает по моему лицу.
Еще одна мечта проснулась злобно от мрачной сцены, застрявшей в чем-то, что я, конечно, чувствовал, и ты скучаешь, да, ты скучаешь, время пришло, и я боюсь за твою жизнь, но я вижу тебя там, чтобы забрать, поэтому кажется, времена года меняются подо мной, паника покрывает воздух, я снова дышу холодным потом, стекающим по моему лицу.
Еще одна мечта проснулась злобно от мрачной сцены.
Спокойной ночи, Спокойной ночи, когда я закрываю глаза,
Пытаюсь стереть эти образы настоящего,
Вызванные моим сознательным
Сном, крепко сплю, когда я закрываю глаза,
Пытаюсь стереть эти образы настоящего,
Вызванные моим собственным сознанием.
Почему?
Холодный пот снова стекает по моему лицу.
Еще одна мечта проснулась злобно от мрачной сцены.