Westernhagen - Wieder hier текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wieder hier» из альбома «MTV Unplugged» группы Westernhagen.

Текст песни

ich hab dich wirklich lieb
falls es so etwas gibt
ich hab dich wirklich lieb
in meinen träumen
ich find dich wunderschön
zu schön um zu verstehn
dass alles mal vergeht
in meinen träumen
ich bin wieder hier
in meinem revier
war nie wirklich weg
hab mich nur versteckt
ich rieche den dreck
ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher
wieder zu hause zu sein
ich hab dich wirklich lieb
auch wenn ich dir nie schrieb
und dich verleumdet hab
in meinen träumen
wenn du vergessen kannst
alles vergessen kannst
dann schenk mir diesen tanz
ich will nichts versäumen
ich bin wieder hier
in meinem revier
war nie wirklich weg
hab mich nur versteckt
ich rieche den dreck
ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher
wieder zu hause zu sein
ich bin wieder danoch immer ein star
noch immer ein held
für kein geld der welt
war nie wirklich weg
hab mich nur versteckt
und eins ist sicher
ich geh nie wieder weg
ich bin wieder hier
in meinem revier
war nie wirklich weg
hab mich nur versteckt
ich rieche den dreck
ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher
wieder zu hause zu sein

Перевод песни

Я тебя очень люблю
если есть такая вещь
Я тебя очень люблю
в моих мечтах
Я нахожу тебя красивым
Слишком красиво понять
Все это время
в моих мечтах
Я вернулся сюда
в моем возрождении
никогда не уходил
просто спрятал меня
Я чувствую запах грязи
Я глубоко дышу
И тогда я уверен
Возвращаться домой
Я тебя очень люблю
Даже если я никогда не писал вам
И оклеветал тебя
в моих мечтах
Если вы можете забыть
забыть все
Тогда дайте мне этот танец
Я ничего не пропущу
Я вернулся сюда
В моем возрождении
Никогда не было
Просто спрятал меня
Я чувствую запах грязи
Я глубоко дышу
И тогда я уверен
вернуться домой
Я вернулся, даноч всегда звезда
еще герой
без денег в мире
Никогда не было
Просто спрятал меня
И один из них безопасен
Я больше не ухожу
Я вернулся сюда
В моем возрождении
Никогда не было
Просто спрятал меня
Я чувствую запах грязи
Я глубоко дышу
И тогда я уверен
вернуться домой