Westernhagen - Why Don't You Say Your Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Why Don't You Say Your Name» из альбома «In den Wahnsinn» группы Westernhagen.
Текст песни
Ich lieg' in meiner kotze
keine ahnung wo ich bin
meine unterhose hängt mir auf den knien
im badezimmer rauscht die dusche
wem gehört die frauenstimme
warum halte ich ein messer
das macht doch keinen sinn
hat der wahnsinn mich endlich eingeholt
ich kann mich nicht bewegen
mein herz sprengt mir die brust
und es stinkt nach kotze, sex und blut
das klopfen dröhnt in meinen ohren
'ne tür wird aufgetreten
auf dem schrank sitzt meine mutter
sie betet — mein gott, sie betet
hat der wahnsinn mich endlich eingeholt
why don’t you say your name
ist es gottes wille
wem gehör'n die drogen
schreit der mann, der aussieht wie ein polizist
und dann das mädchen aus der dusche
mit brüsten groß wie basketbälle
lächelt mich an, als wäre nichts gescheh’n
hat der wahnsinn mich endlich eingeholt
why don’t you say your name
hat es zweck zu fliehen
mit meinen blut’gen füßen
würde ich doch überall erkannt
werd' lieber niederknie’n
das schwert in meinen händen
und wie ein samurai
auf wiederseh’n
hat der wahnsinn mich endlich eingeholt
why don’t you say your name
Перевод песни
Я лежу в своем лаке
Не знаю, где я
Мои трусы висят на коленях
В ванной душ ревет
Кто принадлежит женскому голосу
Почему я считаю нож
Это не имеет смысла
Безумие, наконец, догнало меня
Я не могу двигаться
Мое сердце ломает мою грудь
И он воняет после рвоты, секса и крови
стук в моих ушах
Открыта дверь
Моя мать сидит на шкафу
она молится - мой бог, она молится
Безумие, наконец, догнало меня
Почему бы вам не сказать свое имя?
Это Божья воля
Кто делает наркотики
кричит человек, похожий на полицейского
А затем девушка из душа
с большими сиськами, такими как баскетбол
улыбается мне, как будто ничего не случилось
безумие, наконец, догнало меня
Почему бы вам не сказать свое имя?
У него есть цель бежать
С моими кровавыми ногами
Меня узнали бы везде
Я предпочел бы преклонить колени
Меч в моих руках
И как самурай
до свидания
Безумие, наконец, догнало меня
Почему бы вам не сказать свое имя?