Westernhagen - Unter Meinem Fingernagel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Unter Meinem Fingernagel» из альбома «Affentheater» группы Westernhagen.
Текст песни
Unter meinem Fingernagel
hatt ich ihn versteckt.
Unter all dem Dreck
seinen Lebenszweck.
Unter meinem Fingernagel
war er gut versteckt.
Unter all dem Dreck
doch jetzt ist er weg.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Unter meinem Fingernagel
hatt ich sie getroffen
Mann war’n wir besoffen
von dem Glücksgefühl.
Unter meinem Fingernagel
baute ich ein Haus
für mich und meine Maus
am Montag zog sie aus.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Tränen
Tränen
im Kaffee.
Tränen
Tränen
ach herrjeh.
Unter meinem Fingernagel
hatt ich sie belogen.
Gäb's 'nen Regenbogen
das fand sie nicht nett.
Unter meinem Fingernagel
spüle ich den Dreck
Mit 'nem Wodka weg
hat ja doch kein Zweck.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Перевод песни
Под моим ногтем
Я спрятал его.
Под всем гадость
его жизненной цели.
Под моим ногтем
Он был хорошо скрыт.
Под всем гадость
Но теперь он ушел.
И я плачу
крик
моему малышу
я плачу
крик
она ушла.
Под моим ногтем
Я встретил их
Мы были пьяны
О счастье.
Под моим ногтем
Я построил дом
Для меня и моей мыши
В понедельник она снялась.
И я плачу
крик
К моему малышу
я плачу
крик
она ушла.
слезница
слезница
в кофе.
слезница
слезница
Oh mr.
Под моим ногтем
Я солгал им.
Есть радуга
Ей это не понравилось.
Под моим ногтем
Я моюсь грязь
С водки
не имеет никакой цели.
И я плачу
крик
К моему малышу
я плачу
крик
Она ушла.