Westernhagen - Judaslohn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Judaslohn» из альбома «Affentheater» группы Westernhagen.
Текст песни
Ich möchte erzählen von einem Mann
der alles hat doch sich nicht freuen kann.
Ich möchte erzähln von einer Frau
sie hat diesem Mann das Lachen geklaut.
Ich möchte erzählen von einem Kind
das nicht mehr weiß wie Kinder sind
und dann ist da noch ein alter Freund
der ist schon so alt
daß er die Freundschaft bereut.
Ich möchte erzäählen von unserer Welt
ich habe vergessen was wirklich zählt.
Ich möchte erzählen von falschen Göttern
von Politik
vom Judaslohn
von MTV
vom großen Fressen
das schöne Haus in dem du wohnst
von all der Hoffnung
die sich nur erfüllt
wenn man die Hoffnung aller andern zerstört
von Jugend und Zeit
der keiner entrinnt.
Ich möchte erzählen
wie dumm wir sind.
Ich möchte erzählen
von unserer Welt.
Ich habe vergessen
was wirklich zählt.
Ich möchte erzählen von einem Schwein
das stolz drauf ist
ein Schein zu sein.
Ich möchte erzählen von einem Staat
der seinem Volk in den Hintern trat
und dann die Geschichte von dir und mir
von Zigareten und zuviel Bier
verlorener Freiheit von Einsamkeit
von all den Dingen
die mir mal geteilt.
Ich möchte erzählen von unserer Welt
ich habe vergessen
was wirklich zählt.
Перевод песни
Я хотел бы рассказать вам о мужчине
Целое не было счастливым.
Я хотел бы рассказать вам о женщине
Она украла смех этого человека.
Я хотел бы рассказать о ребенке
Что больше не знает, как дети
А потом есть старый друг
Он уже такой старый
Что он раскаялся в дружбе.
Я хотел бы рассказать вам о нашем мире
Я забыл, что действительно имеет значение.
Я хотел бы рассказать о ложных богах
Политика
Иудаслон
MTV
Из большой еды
Красивый дом, где вы живете
Из всей надежды
Который только выполняет
Если кто-то уничтожит надежду всех остальных
Молодежь и время
Которого никто не убегает.
Я хотел бы рассказать вам
Как мы глупы.
Я хотел бы рассказать вам
из нашего мира.
Я забыл
Что действительно имеет значение.
Я хочу рассказать о свинье
Что гордится этим
Быть подобием.
Я хотел бы рассказать вам о состоянии
Кто пнул своих людей в задницу
А потом рассказ о вас и мне
сигары и слишком много пива
Потерянная свобода одиночества
Из всех вещей
Времена разделили меня.
Я хотел бы рассказать вам о нашем мире
я забыл
Что действительно имеет значение.