Westernhagen - Ich wollte nie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich wollte nie» из альбома «Nahaufnahme» группы Westernhagen.
Текст песни
Es ist alles im Lot
Der Teufel frisst Fliegen
Und Gott hat nicht hingesehn
Ich heb meinen Finger
Ich dachte, ich sei wer
Ich konnte nicht widerstehn
Du warst angekommen
Doch niemand sprach deutsch
Dabei warst du hier geboren
Du wolltest dich wehren
Wusstest nicht gegen wen
Und plötzlich blieb die Zeit stehn
Ich wollte nie, dass du mich weinen siehst
Reicht deine Liebe
Um die Welt zu verändern
Oder marschierst du in Reih und Glied
Reicht die Glut deiner Zigarette
Um sich an ihr zu wärmen
Rück näher, näher zu mir
In der Einsamkeit derer
Die im Herbstlaub spielen
Spiegelt sich dein Gesicht
Und du trägst eine Rüstung
Doch dein Visier ist geöffnet
Und du sagst nur: Fürchte dich nicht
Ich wollte nie, dass du mich weinen siehst
Halt mich fest, halt mich fest
Es ist alles im Lot
Der Teufel frisst Fliegen
Und Gott hat nicht hingesehn
Ich heb meinen Finger
Ich dachte, ich sei wer
Ich konnte nicht widerstehn
Und sentimental
Lass ich mich bejubeln
Als Held der Revolution
Und du bist noch immer mein Sancho Pansa
Für 'nen Hungerlohn
Ich wollte nie, dass du mich weinen siehst
Перевод песни
Все в порядке
Дьявол ест мухи
И Бог не смотрел
Я поднимаю палец
Я думал, что я был тем, кто
Я не мог сопротивляться
Вы прибыли
Но никто не говорил по-немецки
Вы родились здесь
Вы хотели отбиться
Не знал, кто
И вдруг время остановилось
Я никогда не хотел, чтобы ты видел, как я плачу
Достаточно твоей любви
Чтобы изменить мир
Или вы маршем в рядах
Достаточно углей вашей сигареты
Чтобы согреться
Назад ближе, ближе ко мне
В одиночестве тех
Играя осенью
Отражено ваше лицо
И вы носите броню
Но ваш козырек открыт
И вы только говорите: не бойтесь
Я никогда не хотел, чтобы ты видел, как я плачу
Держи меня крепче, крепко держи меня
Все в порядке
Дьявол ест мухи
И Бог не смотрел
Я поднимаю палец
Я думал, что я был тем, кто
Я не мог сопротивляться
И сентиментальный
Позвольте мне приветствовать
Как герой революции
И ты по-прежнему мой Санчо Панса
За голодную зарплату
Я никогда не хотел, чтобы ты видел, как я плачу