Westernhagen - Geiler is' schon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Geiler is' schon» из альбома «MTV Unplugged» группы Westernhagen.
Текст песни
Ich brauche kein Geld
Ich brauch keine Frau’n
Ich brauch kein' Ferrari
Kein Baden mit Schaum
Ich brauche kein Schloß
Und keinen Soonnenschein
Ich muß auch kein Rock’n’roll Star sein
Ich brauche kein' Whiskey
Und kein Kokain
Aber geiler is' schon
Als in der Gosse zu leben
Ich kann mit dir leben
In einem Zimmer
Mit 'nem Klo über'n Hof
Und 'ner Menge Kummer
Ich klag auch nicht
wenn die Kinder schrei’n
Wenn deine Mutter mich schimpft
Schuld sei ich allein
Und es macht mir nichts aus
Wieder arbeitslos
Aber geiler wär's schon
Wir hätten viel Moos
Drum glaub an mich, Schatz
Wenn ich in die Saiten dresche
Ich sing den Blues
Und du machst die Wäsche
Hab mit mir Geduld
Ich schreib einen Hit
Und wenn ich das bringe
Dann nehm' ich dich mit
Dann trinken wir Schampus
Bis wir verrecken
Und wer das nich' geil find
Der kann uns mal
Перевод песни
Мне не нужны деньги
Мне не нужна женщина
Мне не нужен Ferrari
Нет купания с пеной
Мне не нужен замок
И нет солнечного света
Мне не обязательно быть рок-н-ролльной звездой
Мне не нужен виски
И никакой кокаин
Но роговой уже
Как живут в водосточном желобе
Я могу жить с тобой
В комнате
С туалетом над двором
И много печали
Я тоже не жалуюсь
когда дети кричат
Если твоя мать проклинает меня
Я виноват один
И я не против
Снова безработный
Но было бы круче
У нас было много мха
Так поверьте мне, возлюбленная
Когда я дрейфую в струны
Я пел блюз
И вы делаете стирку
У меня есть терпение
Я пишу хит
И если я это сделаю
Тогда я отведу тебя с тобой
Затем мы пьем пузырьки
Пока мы не умрем
И кто не такой крутой?
Он может помочь нам