Wess - Un corpo e un'anima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un corpo e un'anima» из альбома «L'anima» группы Wess.
Текст песни
è stupido
litigare
(D) daccordo si pero'…
l’ho vista io lei ti guardava come fossi suo
e invece c’ero anch' io
(U) oh, no non dir così
(D) è vero
(U) senti vieni qui
(D) così non sò tenerti il muso
se mi stringi tu mi sciolgo nel tuo abbraccio
e i nervi non ho più
(I) E non ci lasceremo mai
abbiamo troppe cose insieme
se ci arrabbiamo poi…
ci ritroviamo poi
un corpo e un’anima…
Le stesse cose che vuoi tu le voglio io e questo è amore
anche stasera noi
noi siamo più che mai
un corpo e un’anima…
(U) Ridi già
ecco mi hai già… perdonato
(D) mio Dio, che sciocco sei
sai bene che
io per amore ti perdono tutto
ed e' piu' bello poi
(U) Oh… dillo ancora dai…
(D) Ti amo…
(U) Non cambiare mai…
(I) ci vuole poco a fare pace
se anche tu lo vuoi
e stelle sul soffitto
accendiamo noi
E non ci lasceremo mai
abbiamo troppe cose insieme
se ci arrabbiamo poi…
ci ritroviamo poi…
un corpo e un’anima…
Le stesse cose che vuoi tu le voglio io e questo è amore
anche stasera noi
noi siamo piu' che mai
un corpo e un’anima…
E non ci lasceremo mai…
abbiamo troppe cose insieme
se ci arrabbiamo poi…
ci ritroviamo poi
un corpo e un’anima…
Перевод песни
Это глупо
ссора
(D) соглашение «...
Я видел ее, она смотрела на тебя, как ты
и вместо этого я был там сам
(U) о, нет, не говорите, что
(D) истинно
(U) Почувствуйте себя здесь
(D), поэтому я не могу держать морду
Если вы цепляетесь за меня, я растаю вас в объятиях
И у нервов у меня больше нет
(I) И мы никогда не покинем
у нас слишком много вещей вместе
Если мы разозлимся, тогда ...
Мы оказываемся тогда
Тело и душа ...
То же самое, что ты хочешь, ты хочешь меня, и это любовь
Даже сегодня
Мы более чем когда-либо
Тело и душа ...
(U) Я уже смеюсь
Здесь ты уже ... простил меня
(D) Боже мой, какой ты дурак
Вы знаете, что
Я люблю тебя для всех
и это лучше, чем
(U) О ... скажи мне еще ...
(D) Я люблю тебя ...
(U) Никогда не меняйте ...
(I) мало что требуется для установления мира
если вы тоже этого хотите
и звезды на потолке
Мы зажигаем
И мы никогда не оставим это
У нас слишком много вещей вместе
если мы разозлимся тогда ...
мы оказываемся тогда ...
Тело и душа ...
То же самое, что ты хочешь, ты хочешь меня, и это любовь
Даже сегодня
мы более чем когда-либо
Тело и душа ...
И мы никогда не уйдем ...
у нас слишком много вещей вместе
Если мы разозлимся, тогда ...
Мы оказываемся тогда
Тело и душа ...