Wes Carr - Any Other Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Any Other Way» из альбомов «The Way The World Looks» и «The Way The World Looks + Under The Influence EP» группы Wes Carr.
Текст песни
Hello you’re looking well
I’m not too bad myself
Oh, yeah, I’m just fine
I see you’re back in love
Does he know about us?
Oh, yeah, I’m just fine
Thanks for askin' but don’t worry about me
I know last time you saw me
I was on my knees
And begging you to stay
But I’m glad you walked away
I might be by myself
And lonely but I don’t mind
I’m counting down the days
But that’s alright
I wouldn’t have it any other way
So you heard I got the sack
But that’s more time to relax
Oh, yeah, that’s alright
Remember my mate Paul?
I’m still sleeping on his floor
Oh, yeah, that’s alright
Thanks for asking but don’t worry about me
Why won’t you give me one more chance?
To prove that this was all a big mistake
And if you don’t
I didn’t want you anyway
Перевод песни
Привет, ты хорошо выглядишь.
Я тоже не так уж плох.
О, да, со мной все в порядке.
Я вижу, ты снова влюбилась.
Он знает о нас?
О, да, со мной все в порядке.
Спасибо за помощь, но не беспокойся обо мне.
Я знаю, когда ты видел меня в последний раз.
Я стояла на коленях
И умоляла тебя остаться,
Но я рада, что ты ушла.
Я мог бы быть один
И одинок, но я не против.
Я считаю дни,
Но все в порядке.
У меня не было бы другого пути.
Ты слышал, что у меня есть мешок,
Но это больше времени, чтобы расслабиться.
О, да, все в порядке.
Помнишь моего друга Пола?
Я все еще сплю на его полу.
О, да, все в порядке.
Спасибо, что спросил, но не беспокойся обо мне.
Почему бы тебе не дать мне
Еще один шанс доказать, что все это было большой ошибкой?
А если нет ...
Я все равно не хотела тебя.