Wencke Myhre - Ein Sonntag im Bett текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Sonntag im Bett» из альбома «Er steht im Tor - Ihre grossen Erfolge» группы Wencke Myhre.
Текст песни
Ich hab' 'ne Wohnung unterm Dach
mit einer groáen Klingel an der Tür.
Da ist es wie im Taubenschlag
denn jeder
der will irgendwas von mir;
damit mich sonntags keiner stört
hab' ich die Türen fest versperrt und dann
mach ich die Fensterläden zu springe hoch und laá für mich allein
fünfe grade sein.
Ein Sonntag im Bett ist gemütlich und nett
und wer das nie erlebt
hat sein Leben nie gelebt.
Ein Sonntag im Bett macht das Weekend erst komplett
und wer das nicht kapiert
der hat das noch nie probiert.
Ich zieh' die Decke bis zum Kinn
und hör' die neuesten Hits aus USA
und les' im Modemagazin
was man so trägt im übernächsten Jahr
ich frühstück' bis zum Nachmittag
und bleibe wach mit Ach und Krach und dann
tu ich
als ob ich Urlaub hätt'
und mach es mir bequem im Bett.
Und dann schalt' ich auf stur
bis montags sieben Uhr.
Ein Sonntag im Bett ist gemütlich und nett
Und wenn die Zwiebackkrümel pieksen
dann finde ich das toll
und wenn’s kribbelt und wenn’s krabbelt
oh dann fühle ich mich erst so richtig wohl.
Ein Sonntag im Bett ist gemütlich und nett
Перевод песни
У меня есть квартира под моей крышей
с большим колокольчиком на двери.
Там это как у голубя
Потому что все
Он чего-то хочет от меня;
поэтому я не против в воскресенье
Я крепко запер дверь, а затем
Я заставляю ставни вскакивать и ласа для меня один
быть пятым классом.
В воскресенье в постели уютно и приятно
и кто никогда не испытывал этого
Никогда не прожил свою жизнь.
Воскресенье в постели завершает выходные
И кто не получает его
он никогда не пробовал.
Я тяну одеяло до подбородка
и слушать последние хиты из США
И les 'в модемом журнале
что вы носите в следующем году
Я буду завтракать до полудня
И бодрствовать с Ачем и Крачем, а затем
я
Как будто я ушел,
И сделать меня комфортно в постели.
А потом я ругал
До семи часов в понедельник.
В воскресенье в постели уютно и приятно
И когда крохи печенья
то я нахожу
И когда это kribbelt и когда он ползет
О, тогда я чувствую себя очень хорошо.
В воскресенье в постели уютно и приятно