Weissglut - Ein Atemzug текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Atemzug» из альбома «Zeichen» группы Weissglut.

Текст песни

Geht es dir gut da wo du jetzt bist
All die Freunde vergangener Zeit
Das Gift in ihren Augen leuchtet
Vergangenheit
Die dunkle Seite schien euch warm
Doch es brennt wie Feuer
Auf meiner Haut
Kein Schreck und doch kein Atmen mehr
Komm nach Haus
Was du nicht mehr kannst Was du nicht mehr fhlst Was du nicht mehr siehst
Es ist nicht meine Schuld
Was du nicht mehr willst Was du nicht mehr sprst Was du nicht mehr riechst
Es ist nicht meine Schuld
Ein Leben nur einen Tag zu atmen
Verschwende diesen Atemzug
Die Treuen schwren ihre Lgen
Die Freunde meinen es nur gut
Was du nicht mehr schaffst Was du nicht mehr glaubst Was du nicht mehr kriegst
Es ist nicht meine Schuld
Was du nicht mehr kannst Was du nicht mehr fhlst Was du nichtmehr siehst
Es ist nicht meine Schuld
Ein Leben nur einen Tag zu atmen
Ein Atemzug
Du bist geflogen wie ein stolzes Wesen
Du hast geschrien wie ein verwundetes Tier
Ich konnte dich nicht hrn Du warst zu weit weg von mir
Was du nicht mehr kannst…

Перевод песни

Ты в порядке, где ты сейчас?
Все друзья прошлого
Яд в их глазах светится
прошлое
Темная сторона казалась вам теплой
Но он горит как огонь
На моей коже
Нет испуга, но нет дыхания
Приходите домой
Что ты больше не можешь делать Что ты больше не чувствуешь Что ты больше не видишь
Это не моя вина
Что вам больше не нужно Что вы не кусаете Что вы больше не чувствуете
Это не моя вина
Жизнь всего лишь день, чтобы дышать
Проведите это дыхание
Верующие роют свою ложь
Друзья просто означают это
Что вы больше не можете делать Что вы больше не верите Что вам больше не нравится
Это не моя вина
Что ты больше не можешь делать Что ты больше не чувствуешь Что ты больше не видишь
Это не моя вина
Жизнь всего лишь день, чтобы дышать
Одно дыхание
Ты летал, как гордый
Вы кричали, как раненое животное
Я не слышал тебя Ты был слишком далеко от меня
Что вы больше не можете делать ...