"Weird Al" Yankovic - Pancreas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pancreas» из альбомов «Straight Outta Lynwood» и «The Essential Weird Al Yankovic» группы "Weird Al" Yankovic.
Текст песни
Oooh oooh oooh ee-oooh oooh oooh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh-oooh oooh
Oooooh
I’m always thinkin' 'bout it
I don’t know what I’d do without it
I love, I really love
My pancreas
My spleen just doesn’t matter
Don’t really care about my bladder
But I don’t leave home without
My pancreas
My pancreas is always there for me
Secreting those enzymes (bap bap bap)
Secreting those hormones too
Metabolizing carbohydrates just for me
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
My pancreas
Ooooooh
My pancreas attracts every other
Pancreas in the universe
With a force proportional
To the product of their masses
And inversely proportional
To the distance between them
Woo woo woo woo
Don’tcha you know you gotta
Flow, flow, flow, pancreatic juice
Flow, flow, into the duodenum
Won’tcha flow, flow, flow, pancreatic juice
Flow, flow, into the duodenum
Insulin, glucagon
(Won'tcha flow, flow, flow, pancreatic juice)
Comin' from the islets of Langerhans…
(Flow flow, into the duodenum)
Insulin, glucagon
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Comin' from the islets of Langerhans…
(Flow flow, into the duodenum)
Lipase, amylase, and tripsin
(Won'tcha flow, flow flow, pancreatic juice)
They gonna help with our digestion
(Flow flow, into the duodenum)
Lipase, amylase, and tripsin
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
They gonna help with our digestion
(Flow flow, into the duodenum)
Can’t you see I love my pancreas
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Golly-gee I love my pancreas
(Flow flow, into the duodenum)
Can’t you see I love my pancreas
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Golly-gee I love my pancreas
(Flow flow, into the duodenum)
Can’t you see I love my pancreas
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Golly-gee I love my pancreas
(Flow flow, into the duodenum)
Can’t you see I love my pancreas
Перевод песни
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а ...
Ооооо ...
Я всегда думаю об этом.
Я не знаю, что бы я делал без этого.
Я люблю, я действительно люблю.
Моя поджелудочная,
Моя селезенка не имеет значения.
Мне плевать на мочевой
Пузырь, но я не ухожу из дома без
Поджелудочной, моя поджелудочная всегда рядом.
Секретировать те энзимы (bap bap bap bap)
Секретировать те инкрети слишком
Усваивая углеводы как раз для меня.
Ба-ба-ба ба-ба ба-ба ба-ба ба ба мой поджелудочной железы ба-ба ба ба-ба ба-ба ба-ба ба мой поджелудочной железы ба-ба ба ба-ба ба-ба ба-ба ба ба мой поджелудочной железы ба-ба ба ба-ба ба-ба ба-ба ба мой поджелудочной железы ба-ба ба ба-ба ба-ба ба-ба ба ба мой поджелудочной железы ба-ба ба ба-ба ба-ба ба-ба ба мой поджелудочной железы
Оооооо ...
Моя поджелудочная привлекает каждую другую
Поджелудочную во Вселенной
С силой, пропорциональной
Произведению их масс
И обратно пропорциональной
Расстоянию между ними.
Ву-Ву-Ву-Ву-Ву
Дон'тча, ты знаешь, что должен течь, течь, течь, панкреатический сок, течь, течь в двенадцатиперстную кишку, течь, течь, течь, панкреатический сок, течь, течь в двенадцатиперстную кишку, инсулин, глюкагон (течь, течь, течь, течь, панкреатический сок), идя из островков Лангергана... (течь, течь в двенадцатиперстную кишку)
Инсулин, глюкагон (
Won'Tcha flow flow flow, панкреатический сок)
Выходит из островков Лангерганса... (
Flow flow, in the duodenum)
Липаза, амилаза и трипсин (
Won'Tcha flow, flow flow, панкреатический сок)
Они помогут с нашим перевариванием (
вливаются в двенадцатиперстную кишку).
Липаза, амилаза и трипсин (
Won'Tcha flow flow flow, панкреатический сок)
Они помогут с нашим перевариванием (
вливаются в двенадцатиперстную кишку).
Разве ты не видишь, что я люблю свою поджелудочную
железу (не будет течь поток, панкреатический сок)
Голли-Джи, я люблю свою поджелудочную
железу (поток течет в двенадцатиперстную кишку)
Разве ты не видишь, что я люблю свою поджелудочную
железу (не будет течь поток, панкреатический сок)
Голли-Джи, я люблю свою поджелудочную
железу (поток течет в двенадцатиперстную кишку)
Разве ты не видишь, что я люблю свою поджелудочную
железу (не будет течь поток, панкреатический сок)
Голли-Джи, я люблю свою поджелудочную
железу (поток течет в двенадцатиперстную кишку)
Разве ты не видишь, что я люблю свою поджелудочную?