"Weird Al" Yankovic - Foil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foil» из альбома «Mandatory Fun» группы "Weird Al" Yankovic.
Текст песни
I never seem to finish all my food
I always get a doggie bag from the waiter
So I just keep what’s still unchewed
And I take it home, save it for later
But then I deal with fungal rot, bacterial formation
Microbes, enzymes, mould and oxidation
I don’t care, I’ve got a secret trick up my sleeve
I never bother with baggies, glass jars, tupperware containers
Plastic cling wrap, really a no-brainer
I just like to keep all my flavours sealed in tight
With aluminum foil (foil)
Never settle for less
That kind of wrap is just the best
To keep your sandwich nice and fresh
Stick it in your cooler (cooler)
Eat it when you’re ready
But maybe you’ll choose (you'll choose, you’ll choose, you’ll choose)
A refreshing herbal tea
Mmm, lovely!
Oh, by the way, I’ve cracked the code
I’ve figured out these shadow organizations
And the Illuminati know
That they’re finally primed for world domination
And soon you’ve got black helicopters comin' cross the border
Puppet masters for the New World Order
Be aware: there’s always someone that’s watching you
And still the government won’t admit they faked the whole moon landing
Thought control rays, psychotronic scanning
Don’t mind that, I’m protected cause I made this hat
From aluminum foil (foil)
Wear a hat that’s foil lined
In case an alien’s inclined
To probe your butt or read your mind
Looks a bit peculiar ('culiar)
Seems a little crazy
But someday I’ll prove (I'll prove, I’ll prove, I’ll prove)
There’s a big conspiracy
Перевод песни
Я никогда, кажется, не закончу всю свою еду
Я всегда получаю собачий мешок от официанта
Поэтому я просто держу то, что все еще не имеет значения
И я забираю его домой, сохраняю его позже
Но потом я занимаюсь грибковой гнилью, образованием бактерий
Микробы, ферменты, плесень и окисление
Мне все равно, у меня есть секретный трюк в рукаве
Я никогда не беспокоюсь о мешках, стеклянных банках, контейнерах для тапочек
Пластиковая обертка, действительно без проблем
Я просто хочу, чтобы все мои ароматы были запечатаны
С алюминиевой фольгой (фольгой)
Никогда не соглашайтесь на меньшее
Такой вид обертывания
Чтобы сохранить ваш сэндвич красивым и свежим
Вставьте его в кулер (кулер)
Ешьте, когда будете готовы
Но, может быть, вы выберете (выберете, выберете, вы выберете)
Освежающий травяной чай
Ммм, милый!
О, кстати, я взломал код
Я выяснил эти теневые организации
И Иллюминаты знают
Что они, наконец, загружены для мирового господства
И скоро у вас есть черные вертолеты, пересекающие границу
Кукольные мастера Нового Мирового Порядка
Имейте в виду: всегда есть кто-то, кто наблюдает за вами
И все же правительство не признает, что они фальсифицировали посадку всей луны
Контрольные лучи мышления, психотронное сканирование
Не против, я защищен, потому что я сделал эту шляпу
Из алюминиевой фольги (фольги)
Наденьте шляпу, покрытую фольгой
В случае наклонности иностранца
Прощупывать ваш прикладом или читать свой ум
Выглядит немного странно ('culiar)
Кажется немного сумасшедшим
Но когда-нибудь я докажу (докажу, докажу, докажу)
Большой заговор