Weezer - Troublemaker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Troublemaker» из альбомов «Weezer (Red Album)» и «Weezer» группы Weezer.
Текст песни
Put me in
A special school
'Cos I am such a fool
And I don’t need
A single book
To teach me how to read
Who needs stupid books?
They are for petty crooks
And I will learn
By studying
The lesson in my dreams
Turn off the TV
'Cos that’s what others see
And movies are as bad as Eating chocolate ice cream
They only sicken me Don’t let me play football
I’ll sack the quarterback
and jack da brother of the ball
I’m a troublemaker
Never been a faker
Doing things my own way
And never giving up
I’m a troublemaker
Not a double taker
I don’t have
The patience
To keep it on the up I picked up a guitar
What does that signify?
I’m gonna play
Some heavy metal riffs
And you will die
You wanted arts
And crafts
How’s this for arts
And crafts
Wananana
That’s right
I’m growing out my hair
I’m movin' out
To Cherokee
I’m gonna be A rock star
And you will go To bed with me
'Cos I can’t work a job
Like any other slob
Punch it in And punch it out
And suckin' up to Bob
Marrying a bitch
Having 7 kids
Giving up And growing old
And hoping
There’s a God
I’m a troublemaker
Never been a faker
Doing things
My own way
And never giving up
I’m a troublemaker
Not a double taker
I don’t have
The patience
To keep it On the up
I’m gonna be a star
And people
Will crane necks
To get a glimpse of me And see
If I am having a sex
In studying
And my moves
They try
To understand
Why I am so unlike
The singers
In the other bands
I’m such a mystery
As anyone can see
There isn’t
Anybody else
Exactly quite
Like me'
And when
It’s party time
Like 1999
I party by myself
Because I’m such
A special guy
I’m a troublemaker
Never been a faker
Doing things
My own way
And never giving up
I’m a troublemaker
Not a double taker
I don’t have
The patience
To keep it On the up
(Keep it on the up)
I’m a troublemaker
(Keep it on the up)
I’m a troublemaker
(Keep it on the up)
I’m a troublemaker
Never giving up
Перевод песни
Поместите меня в
Специальная школа
«Потому что я такой дурак
И мне не нужно
Одна книга
Научить меня читать
Кому нужны глупые книги?
Они предназначены для мелких мошенников
И я узнаю
Изучая
Урок во сне
Выключить телевизор
Потому что это то, что другие видят
И фильмы такие же плохие, как еда шоколадного мороженого
Меня только тошнит. Не позволяйте мне играть в футбол
Я убью защитника
И Джек-да-брат мяч
Я смутьяна
Никогда не был подстрекателем
Делать вещи по-своему
И никогда не сдаваться
Я смутьяна
Не двойник
У меня нет
Терпение
Чтобы удержать его, я взял гитару
Что это значит?
Я собираюсь сыграть
Некоторые хэви-метал риффы
И ты умрешь
Вы хотели искусства
И ремесла
Как это для искусств
И ремесла
Wananana
Это верно
Я выращиваю свои волосы
Я выхожу
Для чероки
Я собираюсь стать рок-звездой
И ты пойдешь спать со мной
Потому что я не могу работать
Как и любая другая слякоть
Удалите его и удалите его
И присоединитесь к Бобу
Жениться на суке
Имея 7 детей
Отказаться и стареть
И надеясь
Есть Бог
Я смутьяна
Никогда не был подстрекателем
Делать вещи
Мой собственный путь
И никогда не сдаваться
Я смутьяна
Не двойник
У меня нет
Терпение
Держать его вверх
Я буду звездой
И люди
Будет ли крюк крана
Чтобы увидеть меня и посмотреть
Если у меня секс
При изучении
И мои шаги
Они пытались
Понимать
Почему я так непохожу
Певцы
В других группах
Я такая тайна
Как любой может видеть
Нет
Кто-нибудь еще
Совершенно совершенно
Как я'
И когда
Время вечеринки
Как в 1999 году
Я сам себя принимаю
Потому что я такой
Специальный парень
Я смутьяна
Никогда не был подстрекателем
Делать вещи
Мой собственный путь
И никогда не сдаваться
Я смутьяна
Не двойник
У меня нет
Терпение
Держать его вверх
(Держите его вверх)
Я смутьяна
(Держите его вверх)
Я смутьяна
(Держите его вверх)
Я смутьяна
Никогда не сдаваться