Weezer - I Don't Want Your Loving текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Want Your Loving» из альбома «Death to False Metal» группы Weezer.
Текст песни
You are cool and you’re hot
And you know what you’ve got
You can have anyone
You just call and they’ll come
But I won’t be a number on your list
I have way too much pride to go for this
'Cause I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
When I turn you away
You don’t know what to say
Every word that you know
Gets caught up in your throat
Because nobody ever turned you down
Well, I guess you would better learn to frown
'Cause I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
Ooh, why don’t you tell me goodbye?
Ooh, why don’t you tell me Why don’t you tell me goodbye?
So I won’t be a number on your list
I have way too much pride to go for this
No, I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
I don’t want your loving
I don’t want your love
I don’t want your loving
You can pack it up
Перевод песни
Ты классный, ты жарко
И вы знаете, что у вас есть
У вас может быть кто угодно
Вы просто звоните, и они придут
Но я не буду номером в вашем списке
У меня слишком много гордости, чтобы пойти на это
Потому что я не хочу, чтобы твоя любовь
Я не хочу твоей любви
Ты вернулся сегодня утром
Но я не хочу твоей любви
Когда я отвожу тебя
Вы не знаете, что сказать
Каждое слово, которое вы знаете
Попадает в горло
Потому что никто никогда не отвергал тебя
Ну, я думаю, вам лучше научиться нахмуриться
Потому что я не хочу, чтобы твоя любовь
Я не хочу твоей любви
Ты вернулся сегодня утром
Но я не хочу твоей любви
Ох, почему бы тебе не попрощаться?
Ох, почему бы тебе не сказать мне, почему бы тебе не попрощаться?
Поэтому я не буду номером в вашем списке
У меня слишком много гордости, чтобы пойти на это
Нет, я не хочу, чтобы твоя любовь
Я не хочу твоей любви
Ты вернулся сегодня утром
Но я не хочу твоей любви
Я не хочу, чтобы твоя любовь
Я не хочу твоей любви
Я не хочу, чтобы твоя любовь
Вы можете упаковать его