Webb Wilder - Nashville Bum текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nashville Bum» из альбома «Town and Country» группы Webb Wilder.

Текст песни

I’ve been chasin' the big wheels
All over Nashville
Waitin' on my big break to come
Livin' on ketchup soup
Homemade crackers and Kool-aid
I’ll be a star tomorrow but today
I’m a Nashville bum
I look good in cowboy clothes
And I sing thru my nose
Old Webb says that’s the way to get’er done
I smoke that old PA
Like the Opry stars they say
I’ll be a star tomorrow but today
I’m a Nashville bum
Don’t bum me out
Well a friend of a friend of mine
Is a friend of Ort Divine
He finally got me on the Opry show
I walked out just like a star
Tripped and busted my guitar
I’ll be a star tomorrow but today
Well I’m a Nashville bum
Well here’s a song that I wrote
By myself note for note
With a lot of help it might make number one
You can change a word or two
I’ll give half to you
I’ll be a star tomorrow but today
I’m a Nashville bum
I’ll be a star tomorrow but today
Well I’m a Nashville bum

Перевод песни

Я гонялся за большими колесами
По всему Нэшвиллу,
Ожидая моего большого перерыва, чтобы
Жить на кетчупе, супе,
Домашних крекерах и Кул-Эйде,
Я буду звездой завтра, но сегодня
Я бомж из Нэшвилла.
Я хорошо выгляжу в ковбойской одежде
И пою через нос.
Старый Уэбб говорит, что так надо делать.
Я курю этого старого папашу,
Как звезды Опри, они говорят,
Что я буду звездой завтра, но сегодня.
Я бомж из Нэшвилла,
Не надо меня доставать.
Что ж, друг моего
Друга-друг Орта Божественного,
Он наконец-то заполучил меня на шоу Опри.
Я вышел, как звезда,
Споткнулся и сломал свою гитару,
Я буду звездой завтра, но сегодня.
Что ж, я нэшвилльский бродяга,
Что ж, вот песня, которую я написал
Сам, заметка для записки
С большой помощью, она может стать номером один.
Ты можешь изменить пару слов,
Я отдам тебе половину,
Я буду звездой завтра, но сегодня.
Я бомж из Нэшвилла,
Я буду звездой завтра, но сегодня.
Что ж, я бомж из Нэшвилла.