Webb Pierce - In the Still of the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Still of the Night» из альбомов «Songbirds of the 40's & 50's - Doris Day (100 Classic Tracks)» и «Doris Day - Sings Hollywood & Broadway» группы Webb Pierce.
Текст песни
Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there on the double quick
Wanna tell you I’ve been missin'
Your caressin' and you kissin'
So I’m comin' home tonight
Light your lamp so that I can see
All the love that you saved for me Here’s a lover in a hurry
In a tizzy and a flurry
Till my arms can hold you tight
How’s your heart, did you check its beat
How’s your kiss, is it warm and sweet
Be prepared honey when we meet
'cause I’m makin' up for lost time
Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there pretty jiffy quick
Oh I know I’ve been a rover
But my roamin' days are over
And I’m comin' home tonight
Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there on the double quick
Wanna tell you I’ve been missin'
Your caressin' and you kissin'
So I’m comin' home tonight
Light your lamp so that I can see
All the love that you saved for me Here’s a lover in a hurry
In a tizzy and a flurry
Till my arms can hold you tight
How’s your heart, did you check its beat
How’s your kiss, is it warm and sweet
Be prepared honey when we meet
'cause I’m makin' up for lost time
Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there pretty jiffy quick
Oh I know I’ve been a rover
But my roamin' days are over
And I’m comin' home tonight
You’d better go light your lamp
I’m comin' home tonight.
Перевод песни
Осветите свою лампу и включите фитиль
Я буду там на двойной быстрой
Хочешь сказать, что я скучал,
Твоя ласковость, и ты целуешься,
Итак, сегодня вечером я возвращаюсь домой
Осветите свою лампу, чтобы я мог видеть
Вся любовь, которую вы спасли для меня Вот любовник в спешке
В тихи и шквал
До тех пор, пока мои руки не удержат тебя
Как ваше сердце, вы проверили его ритм
Как твой поцелуй, теплое и сладкое
Приготовьте мед, когда мы встретимся
Потому что я заработал за потерянное время
Осветите свою лампу и включите фитиль
Я буду там довольно быстро
О, я знаю, что я был ровером
Но дни моего мошенничества
И я сегодня приеду домой
Осветите свою лампу и включите фитиль
Я буду там на двойной быстрой
Хочешь сказать, что я скучал,
Твоя ласковость, и ты целуешься,
Итак, сегодня вечером я возвращаюсь домой
Осветите свою лампу, чтобы я мог видеть
Вся любовь, которую вы спасли для меня Вот любовник в спешке
В тихи и шквал
До тех пор, пока мои руки не удержат тебя
Как ваше сердце, вы проверили его ритм
Как твой поцелуй, теплое и сладкое
Приготовьте мед, когда мы встретимся
Потому что я заработал за потерянное время
Осветите свою лампу и включите фитиль
Я буду там довольно быстро
О, я знаю, что я был ровером
Но дни моего мошенничества
И я сегодня приеду домой
Лучше зажгите лампу
Сегодня вечером я прихожу домой.