We Have Band - Where Are Your People? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Are Your People?» из альбомов «Where Are Your People? Remixed», «Ternion» и «Where Are Your People ?» группы We Have Band.
Текст песни
Where are you people?
You’re running from your people
Here in the cold with a breeze
We’re asking for you
Out in the heat of the desert
They’re calling for you
Down where it’s crowded and wet
They’re searching for you
Still in the dead of the night
It’s all we’re asking
There are some things that you still
Evade in questions
There are some things that you still
Go round in circles
Still we need some answers more
But you were last seen
Fleeing the scene of the crime
But we will find you
(say)
Where are you people?
You’re running from your people
Ants marching through the streets
We heard them drum
For forty days and forty nights
It’s all them hum
Their colours lit up like they’re flames
Jump in the fire
Empty words and clever games
Of which we tire
Needing someone to blame
For this position
Needing someone to blame
But who will listen
Blaming them all the same
We show no mercy
Promise broke when it was made
So we’re still searching
(say)
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people
Where are your people?
We’re lost in this free world
Too far to reach you
It’s too far, it’s too far
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people
Перевод песни
Где вы, люди?
Вы бежите от своих людей
Здесь, на холоде, с бризом
Мы просим вас
В пылу пустыни
Они призывают вас
Вниз, где он переполнен и мокрый
Они ищут вас
Еще в глубокой ночи
Это все, что мы просим
Есть некоторые вещи, которые вы по-прежнему
Уклоняться в вопросах
Есть некоторые вещи, которые вы по-прежнему
Кругом кругом
Нам еще нужны ответы
Но вы в последний раз видели
Убегая от места преступления
Но мы найдем вас
(сказать)
Где вы, люди?
Вы бежите от своих людей
Муравьи, идущие по улицам
Мы услышали их барабан
Сорок дней и сорок ночей
Это все они гудят
Их цвета загорелись, как будто они пламя
Перейти в огонь
Пустые слова и умные игры
Из которых мы устали
Нужно кого-то обвинить
Для этой позиции
Нужно кого-то обвинить
Но кто будет слушать
Обвинять их все равно
Мы не проявляем милосердия
Обещание сломалось, когда оно было сделано
Итак, мы все еще ищем
(сказать)
Где вы, люди?
Вы бежите от своих людей
Мы твой народ
Вы бежите от своих людей
Где ваши люди?
Мы потерялись в этом свободном мире
Слишком далеко до вас
Слишком далеко, слишком далеко
Где вы, люди?
Вы бежите от своих людей
Мы твой народ
Вы бежите от своих людей