We Are!! - One Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Thing» из альбома «The Bright Side» группы We Are!!.
Текст песни
One more ex-girlfriend, one new lover
One heart returned, one heart lent out
Why things should change
I will talk to my friend
One more vision a sense of living
New questions asked, new answers given
Why things should change
I will talk to my friend
I will talk to my friend
I will talk to my friend
I will talk to my friend
I will talk to my friend
Everything’s changed: (in) the world around me My thoughts, my feelings and my reality
One thing`s not changed, we just get older
But I can always lean on my friends shoulder
You talk to her, it’s complicated
Don’t worry man; it’s just a bad period
I know its shit, but you can talk to me, man
Sometimes our life is complicated
Don’t worry man; it’s just a bad period
I want you to know, you can rely on me, man!
You can rely on me You can rely on me You can rely on me You can rely on me Everything’s changed: (in) the world around me My thoughts, my feelings and my reality
One thing`s not changed, we get older
But I can always lean on my friends shoulder
Everything’s changed: (in) the world around you
Your thoughts, your feelings, it’s something for review
One thing`s not change, we still get older
But You can always lean on your friends shoulder
Перевод песни
Еще одна бывшая подруга, один новый любовник
Одно сердце вернулось, одно сердце выдало
Почему все должно измениться
Я поговорю с моим другом
Еще одно видение - ощущение жизни
Новые вопросы, новые ответы
Почему все должно измениться
Я поговорю с моим другом
Я поговорю с моим другом
Я поговорю с моим другом
Я поговорю с моим другом
Я поговорю с моим другом
Все изменилось: (в) окружающий меня мир Мои мысли, мои чувства и моя реальность
Одна вещь не изменилась, мы просто становимся старше
Но я всегда могу опираться на плечи друзей
Вы говорите с ней, это сложно
Не беспокойтесь о человеке; Это просто плохой период
Я знаю его дерьмо, но ты можешь поговорить со мной, человек
Иногда наша жизнь сложна
Не беспокойтесь о человеке; Это просто плохой период
Я хочу, чтобы вы знали, вы можете полагаться на меня, мужик!
Ты можешь полагаться на меня. Ты можешь полагаться на меня. Ты можешь полагаться на меня. Ты можешь полагаться на меня. Все изменилось: (в) мир вокруг меня. Мои мысли, мои чувства и моя реальность
Одна вещь не изменилась, мы становимся старше
Но я всегда могу опираться на плечи друзей
Все изменилось: (в) мир вокруг вас
Ваши мысли, ваши чувства, это что-то для обзора
Одна вещь не меняется, мы все еще становимся старше
Но вы всегда можете опираться на плечи друзей