We Are The Ocean - Don't Take Chances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Take Chances» из альбома «Cutting Our Teeth» группы We Are The Ocean.
Текст песни
Don’t take chances on me*
I don’t think I can let you go
I’ll be right here for you
(I'll be right here for you)
So just tell me and let me go
(So just tell me and let me go)
I don’t think I can take it no more
I’ve had enough,
Forgive me if I can’t hold my tongue
And I’m giving up All I wanted was to be by your side
All I wanted was to feel alive
Go, you come and go Will you forget, go You come and go Will you want to?
Have I said enough?
I’m not sure
I can’t bare this hurt inside
If I kissed you
Would you know
That it’s me that you want in your life
So will you please take my hands tonight
I’ve had enough,
Forgive me if I can’t hold my tongue
And I’m giving up All I wanted was to be by your side
All I wanted was to feel alive
I’ve had enough
Forgive me if I can’t hold my tongue
And I’m giving up All I wanted is to be by your side
All I wanted is to feel alive
So won’t you please take my hands tonight
Tonight
Перевод песни
Не рискуй на меня *
Я не думаю, что я могу отпустить тебя
Я буду здесь для тебя
(Я буду здесь, для тебя)
Так что просто скажи мне и отпусти меня
(Так что просто скажи мне и отпусти меня)
Я не думаю, что больше не могу
У меня было достаточно,
Простите меня, если я не могу держать язык
И я сдаюсь. Все, что я хотел, было быть рядом с тобой.
Все, что я хотел, это чувствовать себя живым
Пойди, ты придешь и уйдешь Ты забудешь, пойди, ты придешь и уйдешь. Хочешь?
Я сказал достаточно?
Я не уверен
Я не могу обнажить эту боль внутри
Если бы я поцеловал тебя
Вы знаете
Что это я, что ты хочешь в своей жизни
Так что, пожалуйста, возьмите меня сегодня вечером
У меня было достаточно,
Простите меня, если я не могу держать язык
И я сдаюсь. Все, что я хотел, было быть рядом с тобой.
Все, что я хотел, это чувствовать себя живым
У меня было достаточно
Простите меня, если я не могу держать язык
И я отказываюсь Все, что я хочу, это быть рядом с тобой
Все, что я хотел, это чувствовать себя живым
Так что, пожалуйста, не возьмешь меня сегодня вечером
Сегодня ночью