We Are The Fury - Venus текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Venus» из альбома «Venus» группы We Are The Fury.

Текст песни

She’s a sly cat; plaster white
Shoots her mouth like a firing squad, uh huh
See her ruby jive
Swingin' her hips like the Aphrodite
Well, sugar ain’t free, it’s a lemonade
I spit a couple of teeth trying to get her name, uh huh
Flash dance, miss divine
Bought her a couple mixed drinks and a brandy wine, uh huh
Then she starts to crack
I slip her my key, she can’t hand it back, uh huh
Well she’s only 19, but she’s doing fine and i’ve been out five weeks and i
need a ride, uh huh
My hotel room comes equipped with a very nice bedroom and a window miss de milo
If you want to room 16 at the continental
Undercover love
Hello femme fatale
There’s an intimate ball at the carnival, uh huh
Won’t you spend the night?
We can dance to an early light, uh huh
It’s you and me and my lips are sealed
So why not be who you really feel, uh huh
Large hotel room comes equipped with a very nice bedroom and a window miss de
milo
If you want to room 16 at the continental
Undercover love
She said 'do me once again'
I took the apple from her hand
She said she knows me
Yeah, she knows me
Paris lets her out at night
My hotel room comes equipped with a very nice bedroom and a window miss de milo
If you want to room 16 at the continental
Undercover love

Перевод песни

Она хитрая кошка; гипсовая белая
Стреляет ей в рот, как расстрельная команда, ага.
Смотри,
Как Руби джайв размахивает бедрами, как Афродита.
Что ж, сахар не бесплатный, это лимонад.
Я выплюнул пару зубов, пытаясь узнать ее имя.
Танцуй со вспышкой, Мисс Божественная
Купила ей пару коктейлей и бренди, ага.
Затем она начинает трескаться.
Я ускользаю ей свой ключ, она не может его вернуть, ага.
Ну, ей всего 19, но у нее все хорошо, а меня не было пять недель, и мне
нужно прокатиться, ага,
Мой номер в отеле имеет очень хорошую спальню и окно, Мисс де мило.
Если вы хотите номер 16 в Континентальной
Тайной любви.
Привет, роковая
Женщина, есть интимный бал на карнавале, ага.
Разве ты не останешься на ночь?
Мы можем потанцевать на рассвете, ага.
Это ты и я, и мои губы запечатаны.
Так почему бы не быть тем, кого ты действительно чувствуешь?
Большой номер отеля оснащен очень хорошей спальней и окном, Мисс де
мило.
Если вы хотите номер 16 в Континентальной
Тайной любви.
Она сказала: "Сделай меня еще раз".
Я взял яблоко из ее руки,
Она сказала,
Что знает меня, Да, она знает меня.
Париж выпускает ее ночью,
Мой номер отеля оснащен очень хорошей спальней и окном, Мисс де мило.
Если вы хотите номер 16 в Континентальной
Тайной любви.