We Are The Fury - Camera Tricks текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Camera Tricks» из альбома «Venus» группы We Are The Fury.

Текст песни

Hey, you, don’t need your benediction
I’m through flipping through your fiction
If you want a camera trick
Then find a counterfeit
I’m here cooped up, engineering
You’re there looking for a clearing
Find a friend at the other end who will blow your bubble gum
Come on, come on
Don’t get me wrong
You must have thought i’m someone else
'cause you can’t handle it, handle it
I’m not a product on the line
Handle it; handle it when i am staring in your eyes
I’m not your man
I saw you’re searching for another 'cause i wouldn’t be your lover
I never said that i’d lie in your bed
And i love sleeping alone
Oh you, it’s true
I see your face; it’s just a little blue
Well i’m sure you’ll come to terms when the ladies know the words then i know
you’ll sing along
Come on, come on
Don’t get me wrong
You must have thought i’m someone else
'cause you can’t handle it, handle it
I’m not a product on the line
Handle it; handle it when i am staring in your eyes
I’m not your man

Перевод песни

Эй, тебе, не нужно твое благословение,
Я перелистываю твою выдумку,
Если тебе нужен трюк с камерой,
Тогда найди подделку.
Я здесь, запертый в клетку, инженер,
Ты там ищешь расчистку,
Найди друга на другом конце, который взорвет твою жвачку,
Давай, давай!
Не пойми меня неправильно.
Ты, должно быть, думал, что я кто-то другой,
потому что ты не можешь справиться с этим, справиться с этим.
Я не продукт на линии,
Справиться с этим; справиться с этим, когда я смотрю в твои глаза.
Я не твой мужчина.
Я видел, что ты ищешь другого, потому что я не был бы твоим любовником.
Я никогда не говорил, что буду лежать в твоей постели,
И я люблю спать в одиночестве.
О, ты, это правда.
Я вижу твое лицо, оно немного синее.
Что ж, я уверен, ты согласишься, когда леди узнают слова, тогда я знаю,
что ты будешь подпевать.
Давай, давай!
Не пойми меня неправильно.
Ты, должно быть, думал, что я кто-то другой,
потому что ты не можешь справиться с этим, справиться с этим.
Я не продукт на линии,
Справиться с этим; справиться с этим, когда я смотрю в твои глаза.
Я не твой мужчина.