Wayne Watson - Somewhere In The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere In The World» из альбома «Signatures» группы Wayne Watson.
Текст песни
Somewhere in the world today
A little girl will go out to play
All dressed up in mama’s clothes
At least the way that I suppose it goes
Somewhere in the world tonight
Before she reaches to turn out the light
She’ll be prayin' from a tender heart
A simple prayer that’s a work of art
And I don’t even know her name
But I’m prayin' for her just the same
That the Lord will write His name upon her heart
'Cause somewhere in the course of this life
A little boy will need a Godly wife
So hold on to Jesus, baby, wherever you are
Somewhere in the world out there
That little girl’s learnin' how to care
She’s pickin' up her mama’s charms
Or maybe, swingin' 'round in her daddy’s arms
Somewhere in the world to be
Though the future’s not real clear to me
Theirs could be a tender love
Grounded in eternal love above
And I don’t even know her name
But I’m prayin' for her just the same
That the Lord will write His name upon her heart
'Cause somewhere in the course of this life
My little boy will need a Godly wife
So hold on to Jesus, baby, wherever you are
Oh, hold on to Jesus, baby, wherever you are
Перевод песни
Где-то в мире сегодня
Маленькая девочка выйдет поиграть.
Все одетые в мамину одежду,
По крайней мере, так, как я думаю.
Где-то в мире этой ночью,
Прежде чем она достигнет, чтобы погасить свет.
Она будет молиться от нежного сердца
Простой молитвой, которая является произведением искусства,
И я даже не знаю ее имени,
Но я молюсь за нее точно так же,
Как Господь напишет свое имя на ее сердце,
потому что где-то в этой жизни
Маленькому мальчику понадобится благочестивая жена.
Держись же за Иисуса, детка, где бы ты ни была.
Где-то в мире, где
Эта маленькая девочка учится заботиться.
Она подхватывает мамины чары
Или, может быть, крутится в Папиных объятиях
Где-то в этом мире.
Хотя будущее для меня не совсем ясно.
Их любовь может быть нежной.
Я зиждусь на вечной любви свыше,
И я даже не знаю ее имени,
Но я молюсь за нее точно так же,
Что Господь напишет свое имя на ее сердце,
потому что где-то в этой жизни
Моему маленькому мальчику понадобится благочестивая жена.
Держись же за Иисуса, детка, где бы ты ни была.
О, держись за Иисуса, детка, где бы ты ни была.