Wayne Watson - Rock Steady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock Steady» из альбома «Field Of Souls» группы Wayne Watson.
Текст песни
Sometimes I feel I can walk on water
Sometimes I feel like I’d sink like a stone
Some days I feel like a king in a castle
Other days I feel like a man with no home
You know, sometimes I feel like a man on a mission
Sometimes I feel like I’m lost in space
Some days I hold to the law by the letter
Other days I lean on mercy and grace
Welcome to my rollercoaster
These ups and downs don’t bother me
You see, God is rock steady
Faithful ever ready
Through the good and the bad
Through the pleasure, the pain
God is rock steady
Faithful ever ready
This worlds keeps changing
He is the same, oh…
He is the same
Sometimes I feel I’ve got a faith to move mountains
The tough get going, well, you know the rest
Some days I feel like old doubtin' Tommy
Crashing and a-burning with every single test
Welcome to my rollercoaster
These ups and downs don’t bother me
You see, God is rock steady
Faithful ever ready
Through the good and the bad
Through the pleasure, the pain
God is rock steady
Faithful ever ready
This worlds keeps changing
Oh, my God is rock steady
You know, God is rock steady
Faithful ever ready
Through the good and the bad
God is rock steady
Faithful ever ready
This worlds keeps changing
He is the same
Oh, He is the same, yeah
God is rock steady
(Rock steady, He don’t change)
(Rock steady, ooh-ooh…)
Oh, yeah, oh, yeah
(Rock steady, He don’t change)
(Rock steady, ooh-ooh-ooh…)
(Rock steady, He don’t change)
(Rock steady, ooh-ooh…)
Перевод песни
Иногда я чувствую, что могу ходить по воде.
Иногда мне кажется, что я тону, как камень.
Иногда я чувствую себя королем в замке,
Иногда я чувствую себя человеком без дома,
Знаешь, иногда я чувствую себя человеком на задании.
Иногда мне кажется, что я потерян в космосе.
Некоторые дни я держусь за закон письмом,
Другие дни я полагаюсь на милосердие и благодать.
Добро пожаловать на мои американские горки,
Эти взлеты и падения не беспокоят меня.
Видишь ли, Бог-это рок, непоколебимый,
Верный, всегда готовый
Через хорошее и плохое,
Через удовольствие, боль.
Бог-рок, непоколебимый,
Верный, всегда готовый.
Этот мир продолжает меняться.
Он такой же, о...
Он тот же
Иногда я чувствую, что у меня есть вера, чтобы сдвинуть горы,
Трудно идти, ну, ты знаешь все остальное.
Иногда я чувствую себя старым сомневающимся Томми,
Разбивающимся и пылающим с каждым испытанием.
Добро пожаловать на мои американские горки,
Эти взлеты и падения не беспокоят меня.
Видишь ли, Бог-это рок, непоколебимый,
Верный, всегда готовый
Через хорошее и плохое,
Через удовольствие, боль.
Бог-рок, непоколебимый,
Верный, всегда готовый.
Этот мир продолжает меняться.
О, мой Бог тверд,
Ты знаешь, Бог тверд,
Верен, когда-либо готов,
Несмотря на хорошее и плохое.
Бог-рок, непоколебимый,
Верный, всегда готовый.
Этот мир продолжает меняться.
Он тот же самый.
О, он такой же, да.
Бог-это рок, устойчивый (
рок, устойчивый, он не меняется).
(Гори спокойно, у-у...)
О, да, О, да ...
(Не сдавайся, он не меняется!)
(Крепкий рок, у-у-у...)
(Не сдавайся, он не меняется!)
(Гори спокойно, у-у...)