Wayne Watson - Just Never Say It Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Never Say It Enough» из альбома «Home Free» группы Wayne Watson.
Текст песни
If I called you every time that I think of you
The phone would be ringin' all day
I keep thinkin' that these feelings would mellow with time
But not yet, no way
We’ve had our shares of heartache and trouble
We can look back and laugh at it now
But a mystery keeps haunting me
How you hurt those you love most somehow
A real love expression is long overdue
Hear my confession of my love for you
I just never say it enough
So before it’s too late and time’s up
You’re more than all I dreamed you’d be
An answered prayer, gift of God above
I just never say it enough
I believe God inhabits a human heart
I believe it more now than ever before
I see His reflection in you, in you
And I’m sure, I’m sure
But a real love expression is long overdue
Hear my confession of my love for you
Перевод песни
Если бы я звонил тебе каждый раз, когда думаю о тебе.
Телефон будет звонить весь день,
Я продолжаю думать, что эти чувства смягчатся со временем,
Но пока, ни за что.
У нас были наши страдания и проблемы,
Мы можем оглянуться назад и смеяться над этим сейчас,
Но тайна продолжает преследовать меня.
Как ты причиняешь боль тем, кого любишь больше всего, так или иначе,
Настоящее выражение любви давно запоздало.
Услышь мое признание в любви к тебе,
Я никогда не скажу этого достаточно.
Так что, пока еще не слишком поздно, и время вышло,
Ты больше, чем все, о чем я мечтал, ты будешь
Ответной молитвой, даром Бога свыше,
Я просто никогда не скажу этого достаточно.
Я верю, что Бог живет в человеческом сердце,
Я верю в это больше, чем когда-либо прежде.
Я вижу его отражение в тебе, в тебе,
И я уверен, я уверен,
Но настоящее выражение любви давно назрело.
Услышь мое признание в любви к тебе.