Wayne Watson - Born In Zion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born In Zion» из альбома «Giants In The Land» группы Wayne Watson.
Текст песни
Very few are born to riches, very few
Very few of cherished wishes ever come true
But that won’t matter much at all
On the day your name is called
When this earthbound life is through
And your Father says of you
This one was born in Zion
Make no mistake, this one is Mine
This one was born in Zion
This one will never, this one will never
This one will never die
Very few are ever famous, very few
Very few will ever live the dream that they choose
But that won’t matter much at all
On the day your name is called
When this earthbound life is through
And your Father says of you
This one was born in Zion
Make no mistake, this one is Mine
This one was born in Zion
This one will never, this one will never
This one will never die
And every dream left unfulfilled
And every worthy goal
Is just a shadow of the joy that waits
Forever to unfold
This one was born in Zion
Make no mistake, this one is Mine
This one was born in Zion
This one will never, oh, this one will never
This one will never die
Перевод песни
Очень немногие рождены для богатства, очень немногие,
Очень немногие из заветных желаний когда-либо сбудутся,
Но это не будет иметь большого значения в
Тот день, когда твое имя будет названо,
Когда эта земная жизнь закончится,
И твой отец скажет о тебе.
Этот родился в Сионе,
Не ошибись, этот-мой.
Эта родилась в Сионе.
Этот никогда, этот никогда
Не умрет, этот никогда не умрет.
Очень немногие когда-либо знамениты, очень немногие,
Очень немногие когда-либо будут жить мечтой, которую они выберут,
Но это не будет иметь большого значения в
Тот день, когда твое имя будет названо,
Когда эта земная жизнь закончится,
И твой отец скажет о тебе.
Этот родился в Сионе,
Не ошибись, этот-мой.
Эта родилась в Сионе.
Этот никогда, этот никогда
Не умрет, этот никогда не умрет.
И каждая мечта, оставшаяся несбывшейся,
И каждая достойная цель-
Лишь тень радости, которая
Вечно ждет, чтобы раскрыться,
Эта родилась в Сионе,
Не ошибись, эта моя.
Эта родилась в Сионе.
Этот никогда, о, Этот никогда
Не умрет, этот никогда не умрет.