Wayne Watson - A Season in Your Path текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Season in Your Path» из альбома «A Beautiful Place» группы Wayne Watson.
Текст песни
Heard that friends are friends forever
But we don’t talk much anymore
I guess that I’ve gone my way
And I guess that you’ve gone yours
Was kindness too neglected
On my list of deep regret
In spite of distance unexpected
Can we forgive but not forget
Sometimes I think about you
Some old memories make me cry
Remembering the good times make me laugh
Yeah, yeah
But all in all, I’m richer
For the happy and the sad
And thankful for a season in your path
I guess God alone deciphers
When people need each other most
Who will be the blessed receiver
And who will be the gracious host
And all a servant here can do
Is unto the Lord avail
Content at times to be the wind
And at times to be the sail
If another winter settles
On your shoulder down the road
Without a thought of what’s behind us
Let me help you pull your load
Sometimes I think about you
Some old memories make me cry
But remembering the good times make me laugh
Yeah, yeah, yeah
Oh, but all in all, I’m richer
For the happy and the sad
And thankful for a season in your path
Oh, yeah, thankful for a season in your path
Oh-oh…
Перевод песни
Слышал, что друзья-Друзья навсегда,
Но мы больше не разговариваем.
Я думаю, что я пошел своим путем,
И я думаю, что ты ушел, твоя
Доброта была слишком пренебрежительна
В моем списке глубоких сожалений,
Несмотря на неожиданное расстояние.
Можем ли мы простить, но не забыть?
Иногда я думаю о тебе.
Некоторые старые воспоминания заставляют меня плакать.
Вспоминая хорошие времена, я смеюсь.
Да, да ...
Но в общем, я богаче
За счастливое и грустное,
И благодарна за время на твоем пути.
Я думаю, Бог один расшифровывает,
Когда люди больше всего нуждаются друг в друге,
Кто будет благословенным получателем.
И кто будет милостивым хозяином,
И все,
Что может сделать здесь слуга, - это для того, чтобы Господь помогал
Довольствоваться временами, чтобы быть ветром,
А временами-парусом,
Если еще одна зима осядет
На твоем плече по дороге,
Не думая о том, что позади нас?
Позволь мне помочь тебе снять груз.
Иногда я думаю о тебе.
Некоторые старые воспоминания заставляют меня плакать,
Но воспоминания о хороших временах заставляют меня смеяться.
Да, да, да ...
О, но в общем, я богаче
За счастливое и грустное,
И благодарна за время на твоем пути.
О, да, благодарен за время на твоем пути.
О-о...