Wayne Hancock - Cold Lonesome Wind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Lonesome Wind» из альбома «Thunderstorms and Neon Signs» группы Wayne Hancock.
Текст песни
It’s after two, and it just started to rain
Lord the wind is blowin' like an ol' freight train
A distant thunder stirs me from my bed
And all those longin' memories that I once thought was dead
Cold lonesome wind, take me back home
Back to the country where I belong
Help me relive, those days again
Take me back home, cold lonesome wind
My dad made sure we never missed a meal
He worked those hours long and hard to keep up on the bills
My mother she meant everything to him
And it’s nights like this that really start me missin' both of them
(repeat chorus)
(repeat chorus)
The years have passed and we’ve all moved away
Despite of everything that’s gone, we’re all doin' ok On certain lonesome stormy nights, I can still be found
Searching through the memories of that little oil town
(repeat chorus)
Take me back home, cold lonesome wind
Перевод песни
Это после двух, и он только начал дождь
Лорд ветер дует как «грузовой поезд»
Далекий гром мешает мне с кровати
И все эти длинные воспоминания, которые я когда-то считал мертвыми
Холодный одинокий ветер, верни меня домой
Назад в страну, где я принадлежу
Помогите мне пережить, те дни снова
Верни меня домой, холодный одинокий ветер
Мой папа убедился, что мы никогда не пропустили еды
Он работал в те часы долго и трудно держать на счетах
Мама, она имела в виду все для него
И это такие ночи, которые действительно заставляют меня пропустить оба из них
(повторный хорус)
(повторный хорус)
Прошли годы, и мы все отошли
Несмотря на все, что ушло, мы все делаем нормально. В некоторые одинокие бурные ночи меня все еще можно найти
Поиск по воспоминаниям этого маленького нефтяного города
(повторный хорус)
Верни меня домой, холодный одинокий ветер