Wax - Miss Real, Mr. Regular текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss Real, Mr. Regular» из альбома «Reloaded» группы Wax.
Текст песни
I could be famous, but fame is nothing but hype, and you are not.
Having you in my life is the real reason why I feel like a superstar.
Lalalalala, La la la, La la la la Diamonds, pearls, fancy cars,
Looks so fly, to be in this life
Pretty video girls, big cigars, wine, caviar
Looks like an endless high
But girl, when I’m with you
I’m just another dude
Who’s in love with you
I’m not a superstar
So I wrote this song for you
So I can sing to you
How this feeling’s true
This life is hype and you are real
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
It is you who make me feel like a superstar
I don’t care for big number one hits
It don’t last, just a few weeks of bliss
Girl, and when the night comes
I don’t run to disco lights and screaming fans
It’s your warm embrace that I crave
I wrote this song for you
So I can sing to you
How this feeling’s true
And if you want me to
I will come with you
Give it all up for you
Coz you are real and this is flip
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar
Have you ever seen a full moon
Shining brightly like a midsummer noon, yeah
Stars like diamonds felt the sky
Like Zulu goddesses are passing by
O I’ve never seen so much majesty dancing gracefully, peacefully
Tell me I’m not dreaming, o no Tell me that you see what I see, and you feel what I feel, When I see what I see
As I look in your eyes tonight
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
It is you who make me feel like a superstar
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar
Перевод песни
Я мог бы быть знаменитым, но слава - не что иное, как шумиха, а вы нет.
Наличие в моей жизни настоящей причины, по которой я чувствую себя суперзвездой.
Lalalalala, La la la, La la la la Diamonds, жемчуг, модные автомобили,
Выглядит так летать, быть в этой жизни
Довольно видео девушки, большие сигар, вино, икра
Похож на бесконечный высокий
Но девушка, когда я с тобой
Я просто еще один чувак
Кто тебя любит
Я не суперзвезда
Поэтому я написал для вас эту песню
Поэтому я могу петь тебе
Как это чувство верно
Эта жизнь - это реклама, и вы реальны
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мисс Реал, г-н Регул
Как вы меня чувствуете, Как суперзвезда
Мисс Реал, г-н Регул
Это вы заставляете меня чувствовать себя суперзвездой
Меня не волнуют большие хиты номер один
Это не последнее, всего несколько недель блаженства
Девочка, и когда наступает ночь
Я не бегаю на дискотеки и кричащие поклонники
Это ваши теплые объятия, которые я жажду
Я написал эту песню для вас
Поэтому я могу петь тебе
Как это чувство верно
И если вы хотите, чтобы я
Я пойду с тобой
Дайте все это для вас
Coz вы реальны, и это флип
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мисс Реал, г-н Регул
Как вы меня чувствуете, Как суперзвезда
Мисс Реал, г-н Регул
Мне нравится, как вы заставляете меня чувствовать себя суперзвездой
Вы когда-нибудь видели полнолуние
Сияние ярко, как полдень полдень, да
Звезды, как бриллианты, чувствовали небо
Как богини Зулу проходят мимо
О, я никогда не видел столь величественного танца грациозно, мирно
Скажи мне, что я не сплю, о нет. Скажи мне, что ты видишь, что я вижу, и ты чувствуешь, что я чувствую, Когда я вижу то, что вижу
Когда я смотрю в твои глаза сегодня вечером
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мисс Реал, г-н Регул
Как вы меня чувствуете, Как суперзвезда
Мисс Реал, г-н Регул
Это вы заставляете меня чувствовать себя суперзвездой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мисс Реал, г-н Регул
Как вы меня чувствуете, Как суперзвезда
Мисс Реал, г-н Регул
Мне нравится, как вы заставляете меня чувствовать себя суперзвездой