Wave - Save A Little Part текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save A Little Part» из альбома «State Of Mind» группы Wave.
Текст песни
You slipped through my fingers
Like water washing over sand
I’m stuck here in this desert
And I am wondering where I stand
Just don’t forget about me
I’m asking you
Save a little part of you and me
That jealousy could have been mistaken
Keep it burning in your memory
That mystery, that piece of yesterday
I’m chasing this feeling
It haunts me when I sleep at night
Still searching for the meaning
It’s not laid out in black and white
Sit around wasting time
Thinking about the rest of our lives
Back when you were mine
All mine
Перевод песни
Ты проскользнул сквозь мои пальцы,
Как вода, омывая песок,
Я застрял здесь, в этой пустыне,
И мне интересно, где я стою,
Просто не забывай обо мне.
Я спрашиваю тебя.
Спаси частичку нас с тобой,
Что ревность могла ошибиться.
Храни это в своей памяти,
эта тайна, этот кусочек вчерашнего
дня, я преследую это чувство,
оно преследует меня, когда я сплю ночью,
все еще ища смысл,
он не выложен в черно-белом,
сиди, теряя время,
думая о остальной части наших жизней,
когда ты была моей.