Waterloo & Robinson - My Little World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Little World» из альбома «The Music Is On: The Gerhard Heinz Anthology (1971 - 1986)» группы Waterloo & Robinson.
Текст песни
Birds and bees and apple trees are things
Money doesn’t buy but sunshine brings
Oh how beautiful a day can be When you say the one you love is me.
Here we are free to go When you say you love me so.
I just love my little world
I don’t need no new sensations
AII I want it’s the simple life
Loving you
The sweet temtation.
I just love my little world
We’re not rich but everything’s fine
I’m sure the one I love is mine
I don’t need to be a millionaire
Money doesn’t make our love affair
Here we are free to go That’s the place
We love you so.
I just love my little world
Перевод песни
Птицы, пчелы и яблони - вещи,
Которые не покупают деньги, но приносит солнце.
О, как прекрасен может быть день, когда ты говоришь, что ты любишь меня.
Мы свободны, когда ты говоришь, что любишь меня.
Я просто люблю свой маленький мир.
Мне не нужны новые ощущения.
Все, что я хочу, это простая жизнь,
Любящая тебя,
Сладкое искушение.
Я просто люблю свой маленький мир.
Мы не богаты, но все в порядке.
Я уверен, что тот, кого я люблю, мой.
Мне не нужно быть миллионером.
Деньги не делают нас любовниками.
Здесь мы свободны идти, это место,
Где мы так любим тебя.
Я просто люблю свой маленький мир.