Waterclime - Painting Without Colours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Painting Without Colours» из альбома «The Astral Factor» группы Waterclime.
Текст песни
I saw a canvas in a dream
It was coloured with an expreesive stream
Of flaming novas and comet’s gleam
From an unknown place
Merged inside a golden frame
There were mystic sky-scapes aflame
Heading for stellar fame
In the hole of space
I held a brush in my hand
It glittered like a wizards wand
I stroke the shining canvas abd
The images came to life
Another stroke, another flare
My soul was spellbound by the glare
I was given pictures from a secret lair
In nuances rife
I’m painting without colours
Instead I’m using the flare of stars
and the imagery
becomes fiery
Brighter then the glow of mars
I’m painting without colours
Instead I’m using the flare of stars
Covering my inner wounds and scars
I keep a mystery, in my gallery
A thousand paintings made of stars
Перевод песни
Я видел холст во сне
Он был окрашен потоком
Из огненного нова и блеска кометы
Из неизвестного места
Слияние внутри золотой рамки
Там были мистические небоскребы
Заголовок для звездной славы
В дыре пространства
Я держал в руке кисть
Он сверкал как волшебная палочка
Я поглажу блестящий холст abd
Изображения ожили
Еще один удар, еще одна вспышка
Моя душа была очарована бликом
Мне дали фотографии из тайного логова
В нюансах изобилует
Я рисую без цветов
Вместо этого я использую вспышку звезд
и изображения
становится огненным
Ярче, чем сияние Марса
Я рисую без цветов
Вместо этого я использую вспышку звезд
Покрытие моих внутренних ран и шрамов
Я храню тайну, в моей галерее
Тысяча картин из звезд