Wasara - Sinulle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sinulle» из альбома «Kaiken Kauniin Loppu» группы Wasara.
Текст песни
joka kerta kun sinut nään
sinuun rakastun uudelleen
joskus tuntuu ettei enempää
rakkautta mahtuisi sydämeen
joka vihaa ennen omisti
köytti luihin ja mustaan hukutti
kunnes saavuit ja huuhdoit pois
vihan siemenet ja rakkauden toit
mutta osaa rakkauskin satuttaa
osaa avata haavat uudestaan
ei ole helppoa rakastaa
jos ei osaa kuin vihata
niin paljon mahtuu rakkauteen
ettei ihmismieli sitä käsitä
eikä mikään voisi olla parempaa
kuin kanssasi jakaa elämä
pidä minua kädestä
ja purista kovempaa
näytä minulle tuska
jotta voin rakastaa
syleile minua ja saa
demonini ulos pakenemaan
mutta osaa rakkauskin satuttaa
osaa avata haavat uudestaan
ei ole helppoa rakastaa
jos ei osaa kuin vihata
Перевод песни
каждый раз, когда я вижу
тебя, я снова влюбляюсь в тебя.
иногда я думаю, что это все.
любовь могла бы поместиться в сердце,
которое раньше ненавидело,
привязанное к костям и утопленное в черном,
пока ты не пришел и не смылся.
семена ненависти и любви,
но даже любовь может причинить
боль, он знает, как снова открыть раны.
любить нелегко,
если все, что ты можешь-это ненавидеть.
вот как сильно ты можешь влюбиться,
что человеческий разум не понимает этого,
и нет ничего лучше,
чем разделить с тобой жизнь.
держи меня за руку
и сжимай сильнее,
покажи мне боль,
чтобы я мог любить,
обними меня и прими меня,
мой демон, чтобы убежать ,
но даже любовь может ранить,
он знает, как снова открыть раны.
любить нелегко,
если все, что ты можешь-это ненавидеть.